Der Turm von Babel

Der Turm von Babel – kindgerecht erzählt und einfühlsam illustriert

Das beliebte Kinderheft „Der Turm von Babel“ aus der Reihe „Geschichten aus der Bibel“ bringt die Erzählung aus Genesis 11 auf 24 farbenfrohen Seiten nahe. Mit den warmen Illustrationen von Marijke ten Cate und den klaren, kindgerechten Texten von Tanja Jeschke verstehen Kinder, was beim Turmbau geschah – und warum die „Sprachverwirrung“ bis heute von der Vielfalt der Menschen und Sprachen erzählt.

Kurz erzählt: Was geschah in Babel? (Genesis 11)

Die Menschen wollten einen Turm bauen, der bis zum Himmel reicht – groß, berühmt und stark. Doch ihr Stolz führte sie in die Irre: Sie verstanden sich plötzlich nicht mehr, sprachen verschiedene Sprachen und konnten den Bau nicht vollenden. So zerstreuten sie sich in alle Richtungen. Die Geschichte lädt dazu ein, über Vertrauen, Gemeinschaft und Respekt vor Gottes Größe nachzudenken.

Für Kinder erklärt: Was bedeutet „Sprachverwirrung“?

„Sprachverwirrung“ heißt: Wir sprechen nicht alle gleich, und manchmal verstehen wir einander nicht sofort. Das Heft zeigt kindgerecht, dass Verschiedenheit kein Problem, sondern eine Chance ist – sie macht unsere Welt bunt und spannend. Gleichzeitig lernen Kinder, wie wichtig Zuhören, Geduld und Miteinander sind.

Pädagogischer Nutzen und Werte, die das Heft vermittelt

• Gemeinschaft: Gemeinsam gelingt mehr – aber nur mit Respekt und Rücksicht.
• Demut statt Hochmut: Großes wagen ist gut; sich selbst überschätzen nicht.
• Kommunikation: Wie wir reden und zuhören, entscheidet über das Gelingen.
• Vielfalt der Sprachen: Unterschiedlichkeit als Geschenk Gottes entdecken.

Für wen ist das Kinderheft geeignet?

Ideal zum Vorlesen in Familie, Gemeinde und Kita sowie für das erste Selberlesen im Grundschulalter. Als kleines Geschenk zur Taufe, Geburtstagsmitgebsel, für Erstkommunion/Konfirmationsgruppen oder zur Verteilung im Gottesdienst bestens geeignet.

Einsatz in Gemeinde, Kita und Schule

• Sonntagschule/Kinderkirche: anschaulicher Einstieg in die Erzählung von Babel.
• Kita/Religionspädagogik: Gesprächsanlass zu Freundschaft, Sprache und Zusammenhalt.
• Religionsunterricht: Brücke zwischen biblischem Text und Lebenswelt der Kinder.

Vorlese- und Gesprächsimpulse

• Warm einsteigen: „Was baut ihr gerne? Was gelingt nur zusammen?“
• Beim Lesen innehalten: Bilder betrachten – „Wie fühlen sich die Menschen gerade?“
• Nach dem Lesen: „Was hilft, wenn wir uns nicht verstehen?“ „Wie können Worte trösten?“

Bastel- und Spielideen zum Turmbau zu Babel

• Turm aus Bausteinen: Gemeinsam bauen, dann reflektieren – „Was brauchten wir, damit es klappt?“
• Sprachspiel: Einfache Begriffe in mehreren Sprachen sammeln (Hallo, Danke) – Vielfalt feiern.
• Malvorlage/Collage: Den Turm in eigenen Farben gestalten – jede Seite wird einzigartig.

Illustrationen und Text: Marijke ten Cate & Tanja Jeschke

Die liebevollen, detailreichen Bilder von Marijke ten Cate öffnen Türen in die biblische Welt und laden Kinder zum Entdecken ein. Tanja Jeschke erzählt die Geschichte klar und einfühlsam – verständlich, nah an der Bibel und mit Blick auf die Lebenswelt von Kindern.

Kurz erklärt: Historischer Hintergrund in einfachen Worten

Die Geschichte spielt in Babylon. Dort gab es hohe Stufentürme (Zikkurate), die an den Himmel erinnern. Das Heft greift diesen Hintergrund behutsam auf – ohne zu überfordern – und macht deutlich, dass Bibelgeschichten zu Fragen über Geschichte, Kultur und Glauben einladen.

Warum dieses Heft?

• Kindgerecht: klare Sprache, anschauliche Bilder, kurze Einheiten.
• Vielseitig: für Vorlesen, Gespräch, Katechese und Unterricht.
• Sinnstiftend: Werte wie Demut, Respekt und Miteinander werden erlebbar.
• Preiswert: ideal zum Verschenken und Verteilen in Gruppen.

Produktdetails auf einen Blick

• Reihe: „Geschichten aus der Bibel“
• Umfang: 24 Seiten, farbig illustriert
• Format: preiswertes, kleinformatiges Vorleseheft
• Text: Tanja Jeschke | Illustrationen: Marijke ten Cate
• Thema: Der Turm von Babel (Genesis 11,1–9), Sprachverwirrung, Vielfalt

Nachhaltigkeit & Service beim Verlag am Birnbach

Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie kirchliche Medienarbeit. Der Versand erfolgt CO2‑neutral (DHL GoGreen); der Webserver nutzt 100% Ökostrom. Eine Photovoltaikanlage und ein Elektro‑Lieferwagen unterstreichen das Bekenntnis zu fairen, umweltfreundlichen Praktiken.

FAQ

Für welches Alter ist das Heft geeignet?

Zum Vorlesen bereits für Kinder im Vorschulalter, zum Selberlesen ab der Grundschule – je nach Lesekompetenz.

Ist das Heft für Gruppenarbeit geeignet?

Ja. Es eignet sich für Kinderkirche, Kita und Religionsunterricht. Die kurzen Abschnitte und Bilder unterstützen Gespräch und Vertiefung.

Zu welchen Anlässen passt es als Geschenk?

Ideal für Taufe, Geburtstag, Erstkommunion/Konfi‑Mitgabe, Gemeindefeste, Besuchsdienste oder als kleines Mitbringsel.