Die Blaue Kinderbibel - ukrainisch
Produktinformationen "Die Blaue Kinderbibel - ukrainisch"
Kurzbeschreibung & Zielgruppe
Die Blaue Kinderbibel – ukrainisch ist eine liebevoll aufbereitete Bibel für Kinder (ca. 8–12 Jahre) und die ganze Familie. Sie fasst zentrale biblische Geschichten aus Altem und Neuem Testament in leicht verständlicher Sprache zusammen – ideal zum Selberlesen und zum gemeinsamen Entdecken im Familienkreis.
Inhalt: Altes & Neues Testament kindgerecht erzählt
Die Auswahl bietet einen verständlichen Überblick über die große Erzählung der Bibel. Längere Geschichten werden vereinfacht und in gut lesbare Abschnitte gegliedert. Bekannte biblische Themen sind in dieser Kinderbibel in ukrainischer Sprache liebevoll nacherzählt, zum Beispiel:
- Schöpfung, Noah, Abraham und Mose
- David und die Propheten
- Jesu Geburt, Gleichnisse und Wunder
- Passion, Kreuzigung und Auferstehung
- Anfänge der ersten Christinnen und Christen
Zusätzlich sind ausgewählte Texte eingefügt, die sich besonders an erwachsene Leserinnen und Leser richten – als vertiefende Ergänzung und Gesprächsanstoß.
Ukrainische Sprache & Übersetzung
Einige Passagen zitieren wörtlich aus der ukrainischen Bibelübersetzung von Professor I. Ohienko. Dadurch verbindet diese Kinderbibel kindgerechte Nacherzählungen mit einer traditionsreichen, in der Ukraine geschätzten Sprachgestalt – ein Gewinn für Familien, die biblische Inhalte authentisch in ukrainischer Sprache weitergeben möchten.
220 farbige Illustrationen: sehen, verstehen, merken
Die insgesamt 220 farbigen Abbildungen begleiten die Geschichten, veranschaulichen Szenen und unterstützen das Verstehen. Bilder laden zum Entdecken ein, öffnen Gesprächsräume und helfen Kindern, sich die Erzählungen langfristig zu merken.
Pädagogischer Nutzen & Lesepraxis
- Vorlesen ab ca. 5 Jahren, Selberlesen ab ca. 8 Jahren
- Klar strukturierte Abschnitte fördern Lesemotivation und Verständnis
- Illustrationen erleichtern den Zugang zu komplexen Inhalten
- Geeignet für Familienandachten, Kindergruppe und Religionsunterricht
- Mit Textteilen für Erwachsene als Gesprächshilfe und Vertiefung
Einsatz in Familie, Gemeinde & Bildung
Ob zu Hause, in der Kinderkirche, in der Schule oder in der Gemeindearbeit: Diese ukrainische Kinderbibel ist ein wertvolles Medium, um biblische Inhalte nahbar zu vermitteln. Sie eignet sich auch für die Begleitung ukrainischsprachiger Familien und für interkulturelle Angebote, in denen Glaube und Sprache miteinander verbunden werden.
Material & Ausstattung
Die Ausgabe ist auf solide Alltagstauglichkeit ausgelegt: ein stabiler Einband, gut lesbare Typografie und eine klare Gliederung sorgen für angenehmes Lesen und langes Freudehaben – zu Hause wie in der Gruppenarbeit.
Für wen ist diese Kinderbibel ideal?
- Familien und Paten, die Glauben in ukrainischer Sprache weitergeben möchten
- Gemeinden und Kinderkirchteams für Vorlesestunden und Gruppenarbeit
- Lehrkräfte, Katechetinnen und Katecheten im Religionsunterricht
- Menschen, die ein sinnvolles christliches Geschenk suchen
Nachhaltig bestellen beim Verlag am Birnbach
Als christlicher Verlag mit Verantwortung setzen wir auf faire, nachhaltige Prozesse: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen) und ein ressourcenschonender Betrieb gehören zu unseren Grundsätzen. So verbinden wir hochwertige Inhalte mit gelebter Verantwortung.
Häufige Fragen (FAQ)
Enthält diese Kinderbibel den vollständigen Bibeltext?
Nein. Es handelt sich um eine Auswahl zentraler biblischer Geschichten, kindgerecht nacherzählt. Einzelne Passagen zitieren wörtlich aus der ukrainischen Bibelübersetzung von Prof. I. Ohienko.
Für welches Alter ist die Kinderbibel geeignet?
Zum Vorlesen ab ca. 5 Jahren, zum Selberlesen besonders geeignet für Kinder von etwa 8–12 Jahren.
In welcher Sprache ist die Kinderbibel?
Die Ausgabe ist vollständig in ukrainischer Sprache.
Eignet sich das Buch für Gemeinde- und Gruppenarbeit?
Ja. Die klaren Texte und die vielen Illustrationen sind hervorragend für Kindergruppen, Familiengottesdienste und den Unterricht geeignet.
Gibt es ergänzende Materialien?
Im Shop finden Sie weitere christliche Kinder- und Familienmedien sowie ausgewählte Titel in ukrainischer Sprache, die diese Kinderbibel sinnvoll ergänzen.
| Produktart: | Fremdsprachige Bibeln, Kinderbibeln |
|---|---|
| Thema: | Gemeindearbeit, Kinder/Kigo |
| Artikelnummer: | 0438-8321 |
| ISBN: | 9783438083210 |
| Format: | DIN A5 (14,8 x 21 cm) |
| Seiten: | 544 Seiten |
| Erschienen: | Juni 2022 |
| Lieferbar seit: | 12. Juni 2022 |
Kontakt des Herstellers
Verlag am Birnbach - Bücher direkt GmbH
Bergstraße 9
57612 Birnbach
Telefon: 02681-3794
Telefax: 02681-70597
Emailadresse: service(at)verlagambirnbach(dot)de