Die bunte Welt der Bibel

Gewürze der Bibel – inspirierende Pflanzen, starke Geschichten Dieses VaB kompakt Geschenkbuch lädt dazu ein, 16 biblische Gewürze und Kräuter neu zu entdecken – mit kurzen Einführungen zu Wirkung und Verwendung, passenden Bibelstellen und kleinen Geschichten zum Weiterdenken. Ideal als Geschenk, für Andachten, Hauskreise und die Küche. Inhalt: Die 16 biblischen Gewürze im Überblick Senf Biblischer Bezug: Das Gleichnis vom Senfkorn (Matthäus 13,31–32) ermutigt zum Vertrauen in das Kleine. Kulinarisch gibt Senf Marinaden und Dressings Würze; traditionell gilt er als wärmend und verdauungsfördernd. Dill Biblischer Bezug: „Minze, Dill und Kümmel“ (Matthäus 23,23) stehen für sorgfältige Alltagsfrömmigkeit. In der Küche passt Dill zu Gurken, Fisch und Brot; als Tee wird ihm eine beruhigende Wirkung auf den Magen nachgesagt. Rosmarin Kultureller Kontext: Rosmarin ist ein altes Mittelmeer-Kraut und war in der antiken Küche verbreitet. Es verfeinert Kartoffeln und Braten; traditionell wird ihm eine anregende Wirkung zugeschrieben. Im Buch wird seine Bedeutung im Umfeld biblischer Kräuter erläutert. Safran Biblischer Bezug: Safran wird im Hohenlied (Hoheslied 4,14) unter den kostbaren Gewürzen genannt. Er färbt Reis und Süßspeisen goldgelb; traditionell gilt er als stimmungsaufhellend. Koriander Biblischer Bezug: Das Manna wird „wie Koriandersamen“ beschrieben (2. Mose 16,31; 4. Mose 11,7). Koriander würzt Brot, Suppen und Gewürzmischungen; Samen und Blatt (Cilantro) sind vielseitig einsetzbar. Wermut Biblischer Bezug: Wermut steht als Bild für Bitterkeit (Jeremia 9,15; Offenbarung 8,11). Als Bitterkraut ist er traditionell in Magenbittern zu finden; sein Geschmack erinnert an Maß und Besinnung. Zimt Biblischer Bezug: Für das heilige Salböl wurde u. a. Zimt verwendet (2. Mose 30,23). Zimt verfeinert Süßspeisen und Gebäck; ihm werden wärmende Eigenschaften nachgesagt. Minze Biblischer Bezug: Minze wird mit Dill und Kümmel genannt (Lukas 11,42; Matthäus 23,23). In der Küche ist sie erfrischend in Tee, Salaten und Süßspeisen; traditionell wird Minze bei Verdauungsbeschwerden geschätzt. Ysop Biblischer Bezug: Ysop begegnet bei Reinigung und Exodus (2. Mose 12,22; Psalm 51,9; Johannes 19,29). Er steht für Reinheit und Neubeginn; als Würzkraut ist er kräftig-aromatisch. Aloe Biblischer Bezug: Bei Jesu Bestattung werden Myrrhe und Aloe erwähnt (Johannes 19,39). Aloe war als Duft- und Pflegestoff geschätzt; im Buch werden historische Anwendungen erklärt. Malve Kultureller Kontext: Malven waren im antiken Mittelmeerraum verbreitet und als Hausmittel bekannt. Ihre milden Schleimstoffe werden traditionell bei Husten und Halsreizungen genutzt; kulinarisch etwa in Tees und Gemüsen. Das Buch ordnet sie in die Pflanzenwelt der Bibel ein. Kalmus Biblischer Bezug: Kalmus ist Bestandteil von Duft- und Salböl (2. Mose 30,23; Jesaja 43,24). Seine aromatischen Wurzeln wurden als Gewürz und Parfüm genutzt. Brennnessel Biblischer Bezug: „Nesseln“ erscheinen als Bild verwahrloster Felder (Sprüche 24,31; Zefanja 2,9, je nach Übersetzung). Heute wird Brennnessel wegen ihrer Vitamine und Mineralstoffe z. B. als Tee geschätzt. Cassia Biblischer Bezug: Cassia (Kassia) wird mit Zimt und Aloe genannt (2. Mose 30,24; Psalm 45,9). Das wärme-spendende Gewürz verfeinert Gebäck und Getränke. Myrrhe Biblischer Bezug: Königliche Gabe der Weisen (Matthäus 2,11) und Bestandteil von Salbungen (Johannes 19,39). Myrrhe ist ein aromatisches Harz mit langer Tradition in Duft und Heilkunde. Kümmel Biblischer Bezug: Das Säen und Dreschen von Kümmel wird anschaulich beschrieben (Jesaja 28,25–27). In der Auslegung wird häufig Kreuzkümmel oder Schwarzkümmel mitgedacht. Kümmel passt zu Brot, Kohl und Eintöpfen; traditionell wird er als magenfreundlich geschätzt. Geistliche Impulse: Wenn Gewürze sprechen Die kurzen Andachten verbinden Alltag und Bibel: Ein Senfkorn erinnert an wachsenden Glauben; die Bitterkeit des Wermuts führt zur Sehnsucht nach Trost; Myrrhe und Aloe verweisen auf Heilung, Würde und Hoffnung. So werden Küchenkräuter zu Glaubensimpulsen. Kulinarische Inspiration Das Buch gibt Anregungen, wie biblische Gewürze heute schmecken: etwa ein einfaches Pfannengericht mit Tomate, Zwiebel und Paprika, gewürzt mit Koriander und (je nach Auslegung) Kreuzkümmel; oder ein süßer Grießbrei mit Zimt und einem Hauch Cassia. Kleine Ideen, die Herz und Sinn an den biblischen Text knüpfen. Für wen eignet sich dieses Geschenkbuch? Als geistlicher Impuls in der Fastenzeit, zu Erntedank oder im Kirchenjahr Für Hauskreise, Frauenkreise, Konfi- und Kommuniongruppen Als liebevolles Mitbringsel im Besuchsdienst oder zum Geburtstag Für alle, die biblische Kräuter und ihre Bedeutung entdecken möchten Einsatz in Gemeinde und Gruppen Nutzen Sie das Buch für eine 20-Minuten-Andacht: Ein Gewürz auswählen, Bibelstelle lesen, Duft oder Samen zeigen, eine kurze Geschichte vorlesen und mit einem Segensgebet schließen. So wird die biblische Botschaft sinnlich erfahrbar. Passende Varianten & Geschenkideen Geschenkheft, kartoniert – handlich zum Verteilen Geschenkbuch, gebunden – wertig für die Hausbibliothek Geschenkset – die stimmige Idee zum sofort Verschenken Nachhaltigkeit & Versand Der Verlag am Birnbach versendet mit DHL GoGreen klimaneutral, nutzt 100% Ökostrom für den Webserver und setzt auf Photovoltaik sowie einen E-Lieferwagen. So kommt Ihr Geschenkbuch verantwortungsvoll bei Ihnen an. Häufige Fragen (FAQ) Worin unterscheidet sich die kartonierte von der gebundenen Ausgabe? Die kartonierte Ausgabe ist leicht, flexibel und ideal zum Verteilen; die gebundene wirkt besonders wertig und ist für häufige Nutzung langlebig. Enthält das Buch Rezepte? Es bietet vor allem kurze Hintergrundtexte, Bibelstellen und alltagstaugliche Anregungen zur Verwendung der Gewürze. Rezeptideen können je nach Ausgabe als Inspiration enthalten sein. Gibt es Allergene zu beachten? Es handelt sich um ein Buch – es sind keine Lebensmittel enthalten. Ist das Buch für Gruppenarbeit geeignet? Ja, die kurzen Impulse eignen sich hervorragend für Hauskreise, Unterricht und Andachten – auch als Einstieg in Gespräch und Gebet. Jetzt entdecken Vertiefen Sie Ihr Wissen über biblische Gewürze und lassen Sie sich inspirieren – für Küche, Herz und Glauben. Bestellen Sie die kartonierte Ausgabe oder wählen Sie die gebundene Variante bzw. das passende Geschenkset.

Was ist im Gewürze der Bibel Set enthalten? Das „Gewürze der Bibel Set“ vereint ein kompaktes, gebundenes VaB‑Geschenkbuch mit 16 sorgfältig ausgewählten Proben biblischer Gewürze sowie einer praktischen Rezeptkarte für Shakshuka inklusive beiliegender Harissa‑Gewürzmischung. Ideal als Geschenk, Impuls für Gemeindearbeit oder persönlicher Entdeckungsführer zu Geschmack und Bibelwort. Die 16 Gewürze der Bibel – Kurzporträts, Wirkung und Verwendung Jedes Gewürz im Set wird mit Geschmack, traditioneller Verwendung und einem kurzen Verweis auf passende Bibelstellen vorgestellt. Hier eine kompakte Übersicht: Senf – Scharf, würzig; bekannt aus dem Gleichnis vom Senfkorn (Mk 4,30–32); ideal für Dressings und Marinaden. Dill – Mild, anisartig; in biblischen Kontexten als Küchen- und Heilpflanze; passt zu Fisch und Salaten. Rosmarin – Aromatisch, harzig; symbolisch für Erinnerung und Beständigkeit; verwendet für Braten und Kartoffelgerichte. Safran – Exquisit, blumig; kostbares Gewürz in alten Kulturen; sparsam für Reis- und Schmorgerichte. Koriander – Zitrusartig und warm; Samen häufig in orientalischen Speisen; Bestandteil vieler Mischungen. Wermut – Bitter, aromatisch; historisch als Heilpflanze genutzt; in kleinen Mengen für Bittersalze oder Getränke. Zimt (Cassia) – Süß‑warm; als Kostbarkeit in alttestamentlichen Kontexten erwähnt; vielseitig in Süßem und herzhaften Currys. Minze / Pfefferminze – Frisch, kühlend; biblisch als Duft‑ und Küchenpflanze; ideal für Getränke, Joghurts und Desserts. Ysop – Duftend, leicht bitter; wird in biblischen Reinigungsritualen erwähnt (z. B. Ps 51,9); gut für Marinaden und Kräuterbutter. Aloe – Pflanzensaft, beruhigend; in biblischen Kontexten für Salbungen und Heilung genannt; primär als symbolischer Eintrag im Set. Malve – Milder Geschmack; traditionelle Heilpflanze; Verwendung in Tees oder als milde Zutat in Salaten. Kalmus – Aromatisch, leicht würzig; historisch als Gewürz und Heilmittel; sparsam in Saucen und Getränken. Brennnessel – Grün, würzig; nährstoffreich, beliebt in Suppen und Kräutermischungen. Cassia – Verwandt mit Zimt, kräftig‑süß; oft als „Zimt“ in historischen Texten verstanden; passt zu Schmorgerichten. Myrrhe – Harzig, bitter; wertvolle Salbungs- und Weihgabe (Mt 2,11); im Set als historisch‑symbolischer Bestandteil beschrieben. Kümmel – Warm, leicht süßlich; traditionell in Brot, Eintöpfen und Käsegerichten verwendet. Shakshuka‑Rezept & beiliegende Harissa – Schritt für Schritt Mit dem Set erhalten Sie eine Rezeptkarte für Shakshuka sowie eine Probe unserer Harissa‑Mischung. Hier eine kompakte Anleitung zur Zubereitung für ca. 2–4 Portionen: Zutaten (Basis): 1 Zwiebel, 1 rote Paprika, 400 g gehackte Tomaten, 3–4 Eier, Olivenöl, Salz, Pfeffer. Gewürze aus dem Set: 1 TL Harissa (je nach gewünschter Schärfe ½–2 TL), 1 TL Kreuzkümmel, ½ TL Thymian. Zubereitung: Zwiebeln und Paprika in Olivenöl anbraten, Harissa und Kreuzkümmel kurz mitrösten. Tomaten zugeben, 10–15 Min. köcheln lassen. Mulden formen, Eier aufschlagen, zugedeckt stocken lassen. Mit frischen Kräutern servieren. Varianten: Mit Kichererbsen für mehr Substanz; milder: Harissa reduzieren; vegan: Eier durch Tofu oder Kichererbsen ersetzen. Beiliegende Harissa‑Zutaten (Auszug): Koriander, Cayennepfeffer, Kümmel, Knoblauch, Lavendel, Nanaminze, Kreuzkümmel, Pfefferminze, Salz (ca. 1 %), Veilchenwurzel, ätherisches Kreuzkümmelöl. Weitere Bestandteile des Sets: Rohrzucker, Thymian, Lorbeerblätter, Chilischote. Praktische Tipps zu Geschmack, Anwendung und Aufbewahrung Dosierung: Beginnen Sie mit kleinen Mengen (z. B. ½–1 TL pro Portion) und passen Sie Schärfe und Aroma an. Kombinationen: Kreuzkümmel und Koriander harmonieren mit Tomatengerichten; Zimt/Cassia verleiht Eintöpfen Tiefe; Ysop und Minze frischen Salate auf. Aufbewahrung: Trocken, dunkel und kühl lagern. Angebrochene Proben luftdicht verschließen. Haltbarkeit: mindestens 12 Monate, je nach Gewürzart länger. Bibelstellen, Symbolik und kleine Geschichten Das Begleitbuch verbindet kulinarisches Wissen mit biblischer Tradition: kurze Andachten, Geschichtenskizzen und Verweise (z. B. Mk 4 zum Senf, Ps 51 zu Ysop, Mt 2 zur Myrrhe). Die Texte sind zum Nachlesen, Weitergeben oder als Impuls für Gruppen‑ und Gemeindearbeit geeignet. Zutaten, Allergene & Hinweise Hinweis: Das Set enthält Senf sowie eine Harissa‑Mischung mit Gewürzen, die bei sensiblen Personen Reaktionen hervorrufen können. Mögliche Spuren: Gluten, Sellerie, Sesam, Soja. Bei schweren Allergien bitten wir um Rückfrage beim Verlag vor dem Kauf. Für wen eignet sich das Gewürze der Bibel Set? Als Geschenk zu Weihnachten, Erntedank, Geburtstag oder Konfirmation Für Gemeindearbeit: Mitbringsel, Mitgebsel bei Veranstaltungen oder Impulskarten Für Kochbegeisterte, religiös Interessierte und alle, die biblische Kultur sinnlich erleben möchten Nachhaltigkeit, Herkunft und Verpackung FAQ – Häufige Fragen kurz beantwortet Sind die Gewürze bio oder fair gehandelt? Die Gewürze stammen aus sorgfältig ausgewählten Bezugsquellen. Konkrete Bio‑ oder Fairtrade‑Zertifikate entnehmen Sie bitte der Produktkennzeichnung oder fragen Sie unseren Kundenservice. Wie lange sind die Gewürze haltbar? Bei trockener, dunkler Lagerung mindestens 12 Monate; ganze Samen halten meist länger als gemahlene Gewürze. Kann ich größere Stückzahlen für Gemeinden bestellen? Ja, für Gemeindebestellungen und Geschenkaktionen bieten wir Staffelpreise und Beratung an — bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice. Kurzprofil Verlag am Birnbach (VAB)

Worum es in „Der große Turm“ geht Der große Turm erzählt die biblische Geschichte vom Turmbau zu Babel als eindrucksvolles Bilderbuch. Kinder und Erwachsene entdecken, wie Menschen voller Tatkraft einen gewaltigen Turm bauen – und wie Gott durch die Sprachverwirrung Grenzen setzt, damit Vielfalt und Demut Raum bekommen. Die Erzählung führt kindgerecht in zentrale Themen des Glaubens ein: Gemeinschaft, Verantwortung, Hochmut und die Frage, was uns wirklich verbindet. Bildstarke Illustrationen im Stil ägyptischer Reliefs Die großformatigen Bilder erinnern an ägyptische Bildreliefs: klare Konturen, reduzierte Formen, starke Farbflächen und eine ruhige, erzählerische Bildfolge. Diese Gestaltung hilft Kindern, Handlungen und Gefühle intuitiv zu verstehen – Szene für Szene. Die visuelle Sprache macht das Buch zu einem idealen Medium zum Vorlesen, Betrachten und Gesprächführen, auch mit jüngeren Kindern. Für wen eignet sich dieses Bilderbuch? „Der große Turm“ eignet sich für Familien, Kindergärten, Kinderkirche und den Religionsunterricht. Empfohlen ab dem Vorschulalter (ca. 4 Jahre) – dank der klaren Bildsprache auch gut für Erstleserinnen und Erstleser. Als Geschenk ist es passend zu Taufe, Geburtstag, Schuleinführung, Erstkommunion oder einfach als wertvolle Ergänzung der Kinderbibel-Bibliothek. Einsatz in Familie, Kindergarten, Kinderkirche und Religionsunterricht Ob Morgenkreis, Kinderkirche oder Religionsunterricht: Die Bilder eröffnen Gesprächsanlässe über Kooperation, Sprache und Vielfalt. Lehrkräfte und Mitarbeitende in der Gemeindearbeit können die Geschichte als Einstieg in Themen wie „Wir bauen etwas zusammen“, „Was hält uns als Gruppe zusammen?“ oder „Wie gehen wir mit Unterschieden um?“ nutzen. Durch das ruhige Erzähltempo eignet sich das Buch besonders gut für konzentrierte Vorlesezeiten. Gesprächsimpulse und Ideen zur Vertiefung Fragen zum Einstieg – Was motiviert die Menschen, den Turm zu bauen?– Wann wird Zusammenarbeit zur Konkurrenz?– Was bedeutet es, wenn Menschen einander nicht mehr verstehen?– Welche Chancen liegen in Verschiedenheit? Kreative Aktivitäten – Baut gemeinsam euren „Turm der Stärken“ aus Bausteinen und benennt, was jede und jeder einbringt.– Malt Szenen aus der Geschichte in Relief-Optik (starke Konturen, große Farbflächen).– Rollenspiel: Ein Team plant, ein anderes erklärt – wie gelingt Verständigung? Über die Übersetzung Die deutsche Fassung wurde von Peter Bloch übersetzt. Die Sprache ist klar, verständlich und nah an der Bilddramaturgie – ideal für das Vorlesen und für kurze, konzentrierte Erzählmomente. Ein sinnvolles Geschenk Als christliches Geschenkbuch verbindet „Der große Turm“ biblische Tradition mit zeitlosen Fragen nach Sinn, Zusammenhalt und Respekt. Ein wertiges, langlebiges Bilderbuch, das man gerne immer wieder zur Hand nimmt. Jetzt bestellen und gemeinsam neu ins Staunen kommen. Service & Verantwortung beim Verlag am Birnbach Bestellen Sie „Der große Turm“ bequem im Shop des Verlag am Birnbach. Wir versenden klimaneutral (DHL GoGreen) und stehen für faire, nachhaltige Praktiken. Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie zudem die kirchliche Medienarbeit – herzlichen Dank! Häufige Fragen (FAQ) Ab welchem Alter ist das Buch geeignet?Bewährt ab ca. 4 Jahren; die klare Bildsprache trägt auch bei gemischten Gruppen. Ist es für den Religionsunterricht geeignet?Ja. Die Geschichte vom Turmbau zu Babel ist ein zentrales biblisches Thema; die Illustrationen bieten starke Impulse für Unterricht und Kinderkirche. Worum geht es theologisch?Um die Spannung zwischen menschlichem Ehrgeiz und der göttlichen Einladung zu Demut, Vielfalt und echter Gemeinschaft. Wie wird versendet?CO2-neutraler Versand mit DHL GoGreen über den Verlag am Birnbach.

Persisch NT – Neues Testament in moderner persischer Sprache (Today’s Persian Version) Das Persisch NT präsentiert das Neue Testament in einer gut verständlichen Gegenwartssprache. Die Today’s Persian Version überträgt den biblischen Text in klares, zeitgemäßes Farsi und macht die Botschaft des Evangeliums für persischsprachige Leserinnen und Leser leicht zugänglich – zum Entdecken, Verstehen und Weitergeben. Die einspaltige Satzgestaltung und ein praktisches Lesebändchen unterstützen ein angenehmes, kontinuierliches Lesen. Für wen eignet sich diese Ausgabe? Persischsprachige Christinnen und Christen, die eine moderne, gut lesbare Bibelausgabe suchen. Interessierte und Glaubenssuchende, die das Neue Testament erstmals in ihrer Muttersprache lesen möchten. Gemeinden, Hauskreise und Bibelgruppen, die Materialien für interkulturelle Arbeit benötigen. Engagierte in Flüchtlings-, Migrations- und Integrationsarbeit, die verlässliche Texte zum Weitergeben verwenden. Seelsorge, Besuchsdienste und Bildungskontexte (z. B. Sprachförderung), in denen verständliche Bibeltexte gefragt sind. Übersetzung und Verständlichkeit Die Today’s Persian Version legt besonderen Wert auf klare Sprache und inhaltliche Nähe zum Ausgangstext. Sie vermeidet unnötig komplizierte oder veraltete Formulierungen und eignet sich dadurch auch für Menschen, die neu im christlichen Glauben sind oder religiöse Fachbegriffe erst kennenlernen. Der Text ist flüssig lesbar und unterstützt das Verständnis zentraler neutestamentlicher Inhalte – Evangelien, Apostelgeschichte, Briefe und Offenbarung. Aufbau und Ausstattung Einspaltige Satzgestaltung: sorgt für eine übersichtliche Textführung und erleichtert das Lesen sowie Markieren. Lesebändchen: hilft beim schnellen Wiederfinden wichtiger Stellen und beim kontinuierlichen Bibellesen. Handliche Gestaltung: ideal für unterwegs, für Bibelkreise und zur Weitergabe in der Gemeindearbeit. Anwendung in Gemeinde, Mission und Alltag Dieses Persisch NT eignet sich hervorragend für die Praxis: im Gottesdienst (Lesungen), in der Bibelarbeit, für Tauf- und Konfirmationsbegleitung, in der Seelsorge sowie als sinnstiftendes Geschenk. In der Flüchtlings- und Migrationsarbeit ermöglicht die verständliche Sprache einen niedrigschwelligen Zugang zu den Texten des Glaubens und fördert interkulturellen Dialog. Auch für persönliche Andacht und tägliche Lektüre bietet die Ausgabe eine verlässliche Grundlage. Vorteile einer einsprachigen Farsi-Ausgabe Fokus auf das Leseerlebnis in der Muttersprache – ohne Ablenkung durch Parallelspalten. Kompakt und alltagstauglich – gut geeignet zum Mitnehmen und Verteilen. Klare, moderne Sprache – ideal für Erstleserinnen und Erstleser des Neuen Testaments. Hinweis: Für Lernsituationen kann ergänzend eine zweisprachige Deutsch–Persisch-Ausgabe sinnvoll sein. In vielen Fällen ist jedoch die einsprachige Fassung die erste Wahl, um den Text in Farsi unmittelbar zu erschließen. Qualitäts- und Lieferhinweise Fremdsprachige Bibelausgaben werden häufig im Ausland produziert. Durch längere Transportwege können gelegentlich leichte äußerliche Spuren auftreten. Einbandvarianten und Lieferfähigkeit bleiben vorbehalten. Inhalt und Lesbarkeit des Textes sind davon nicht betroffen. Nachhaltig bestellen beim Verlag am Birnbach Mit Ihrer Bestellung beim Verlag am Birnbach unterstützen Sie kirchliche Medienarbeit und handeln verantwortungsbewusst: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen), Webserver mit 100% Ökostrom, eigener Photovoltaikbetrieb und Elektro-Lieferfahrzeug gehören zu unserem gelebten Nachhaltigkeitsversprechen. So verbinden Sie spirituelle Inhalte mit fairen, ökologischen Werten. Häufige Fragen (FAQ) Ist diese Ausgabe eine vollständige Bibel? Nein. Es handelt sich um das Neue Testament (NT). Für eine vollständige Bibel (Altes und Neues Testament) empfehlen wir eine entsprechende Gesamtbibel in persischer Sprache. Welche Persisch-Variante wird verwendet? Die Übersetzung ist in modernem Farsi (Persisch) verfasst. Sie ist in der Regel für Leserinnen und Leser aus Iran gut verständlich und meist auch für viele aus Afghanistan und Tadschikistan zugänglich. Regionale Sprachgewohnheiten können variieren. Eignet sich das Persisch NT für den liturgischen Gebrauch? Ja, die Ausgabe eignet sich für Lesungen, Andachten und Bibelkreise. Die klare Sprache unterstützt das gemeinsame Hören und Verstehen. Ist die Schriftgröße gut lesbar? Die einspaltige Gestaltung und die moderne Übersetzung unterstützen die Lesbarkeit. Für besondere Anforderungen an die Schriftgröße empfehlen wir ergänzend eine Ausgabe mit expliziter Angabe „große Schrift“, sofern verfügbar. Gibt es passende Ergänzungen? Je nach Bedarf sind ergänzend zweisprachige Ausgaben (Deutsch–Persisch) oder thematische Hefte für die Gemeindearbeit hilfreich. Sprechen Sie uns gerne an, wenn Sie Material für Bibelkurse, Verteilaktionen oder interkulturelle Projekte suchen. Warum dieses Persisch NT? Neues Testament in verständlicher Gegenwartssprache (Today’s Persian Version). Einspaltig mit Lesebändchen – ideal für persönliches und gemeinsames Bibellesen. Geeignet für Gemeinde, Seelsorge, Missions- und Flüchtlingsarbeit sowie als Geschenk. Bestellung mit gutem Gewissen: nachhaltig, fair und sinnstiftend.

Produktübersicht Lunchbox - grau: Schlichte, funktionale Frühstücks‑Box (Brotdose) mit Deckel, Silikondichtung, Besteck und praktischem Gummiband zum sicheren Verschließen. Die kompakte Vesperdose bietet ein Fassungsvolumen von ca. 700 ml und ist ideal als Lunchbox grau für Schule, Büro, Gemeindeausflüge oder Picknick. Technische Details & Kapazität Füllmenge: ca. 700 ml (Lunchbox / Frühstücksbox) Farbe: Grau – dezente Optik, passend für Erwachsene und Kinder Lieferumfang: Lunchbox mit Deckel + Silikondichtung, Gummiband, Messer & Gabel (in Laschen am Gummiband befestigt) Design: kompakt und platzsparend – ideal für Rucksack, Schultasche oder Gemeindetasche Verschluss & Dichtigkeit Der Deckel ist mit einer Silikondichtung versehen, die die Dichtigkeit im Alltag deutlich verbessert. Das mitgelieferte Gummiband sorgt für zusätzliche Sicherheit beim Transport und hält Deckel und Inhalt zusammen – praktisch für unterwegs und bei Gemeindeveranstaltungen. Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Auslaufsicherheit von der Befüllungsart (z. B. flüssige Speisen) abhängt. Besteck & Aufbewahrung Messer und Gabel sind hygienisch und platzsparend in Laschen am Gummiband befestigt – so haben Sie das Besteck jederzeit griffbereit, ohne zusätzlichen Platz in der Tasche zu verlieren. Dieses durchdachte Aufbewahrungssystem macht die Lunchbox besonders alltagsnah und praktisch für Schule, Freizeit und Reisen. Für wen geeignet? Einsatzbereiche Die Lunchbox - grau ist vielseitig einsetzbar: Schule und Kita – kompakte Brotdose für Frühstück und Pausenbrot Büro – praktische Vesperdose für die Mittagspause Gemeindeveranstaltungen, Ausflüge und Picknicks – neutrale Farbe, leicht kombinierbar Geschenkidee für Konfirmation, Einschulung oder als kleines Dankeschön Reinigung & Pflegehinweise Damit Sie lange Freude an Ihrer Lunchbox haben, empfehlen wir, Besteck und Silikondichtung vor der Reinigung zu entfernen und diese separat zu säubern. Reinigen Sie die Box regelmäßig mit warmem Wasser und mildem Spülmittel. Hinweise zu Spülmaschinen‑, Mikrowellen‑ oder Gefriertauglichkeit entnehmen Sie bitte dem Herstellerhinweis bzw. dem Produktdatenblatt, falls vorhanden. Nachhaltigkeit & Verlag am Birnbach Werte Mit dem Kauf unterstützen Sie die Arbeit des Verlag am Birnbach: Unsere Gewinne fließen direkt in kirchliche Medienarbeit. Wir versenden CO2‑neutral via DHL GoGreen und betreiben unseren Webserver mit 100% Ökostrom. Eine wiederverwendbare Lunchbox ist zugleich ein einfacher Schritt hin zu weniger Einwegverpackungen – eine kleine, praktische Entscheidung für Umweltverantwortung im Alltag. Geschenkidee & Anlässe Die neutrale graue Lunchbox eignet sich hervorragend als Geschenk zur Konfirmation, als Mitbringsel für Gemeindefeste oder als nützliches Präsent für Ehrenamtliche und Mitarbeitende. Kombiniert mit einer Karte aus unserem Sortiment wird die Brotdose zu einem persönlichen und nachhaltigen Geschenk. Häufige Fragen (FAQ) Ist die Lunchbox auslaufsicher? – Der Deckel mit Silikondichtung erhöht die Dichtigkeit; bei flüssigen Speisen kann die Auslaufsicherheit jedoch variieren. Ist das Besteck spülmaschinenfest? – Bitte beachten Sie die Herstellerangaben; im Zweifel separat von der Box reinigen. Für welche Anlässe ist die Box geeignet? – Ideal für Schule, Büro, Picknick, Ausflüge und Gemeindeveranstaltungen. Unterstützt der Kauf die kirchliche Arbeit? – Ja. Der Verlag am Birnbach verwendet Gewinne zur Förderung kirchlicher Medienarbeit. Vorteile auf einen Blick Praktische Lunchbox - grau: unaufdringliche, neutrale Optik Komfortables 700‑ml‑Volumen – ideal für Frühstück und Vesper Deckel mit Silikondichtung und zusätzliches Gummiband für sicheren Halt Integriertes Besteck in Laschen – stets griffbereit und platzsparend Wiederverwendbare Alternative zu Einwegverpackungen – nachhaltig und praktisch Beim Kauf unterstützen Sie die kirchliche Medienarbeit des Verlag am Birnbach

Kurzbeschreibung – Ein Bibel‑Escape‑Abenteuer zum Mitmachen „Gestrandet in der Wüste“ ist ein interaktives Bibel‑Escape‑Buch, das Kinder spielerisch in die Zeit von Mose, Mirjam und Aaron versetzt. Auf einer spannenden Wüstenreise lösen die jungen Leserinnen und Leser Rätsel, treffen Entscheidungen, öffnen geheime Seiten und bearbeiten das Buch aktiv: malen, schneiden, kleben und knobeln stehen im Mittelpunkt dieses einzigartigen Escape‑Buchs. So funktioniert das Escape‑Buch (Interaktiv & praxisnah) Das Buch kombiniert Erzählen mit Mitmachaufgaben im Escape‑Stil. Die Kinder folgen der Handlung und müssen durch Hinweise und kreative Aufgaben Situationen meistern, um weiterzukommen. Typische Interaktionen sind: Seiten aufdecken und geheime Klappen öffnen Rätsel lösen und Codes knacken Malen, Ausschneiden und Einkleben von Elementen Entscheidungen treffen, die den weiteren Handlungsverlauf beeinflussen Gruppen- oder Einzelarbeit mit variablen Schwierigkeitsstufen Für wen eignet sich das Buch? (Zielgruppe & Altersempfehlung) Empfohlen für Kinder ab ca. 8 Jahren. Jüngere Kinder können mit Unterstützung teilnehmen. Das Bibel‑Escape‑Buch ist sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen konzipiert – ideal für Familien, Kinderstunden, Kindergottesdienst, Jungschar, Schule oder Freizeiten. Besondere Zielgruppen Eltern, die ein nachhaltiges und kreatives Geschenk suchen Leitende in Gemeinde und Schule, die praktische Materialien für Gruppenarbeit benötigen Konfirmand:innen und Paten, die ein sinnvolles Geschenk zur Vorbereitung oder Feier suchen Inhalte & Besonderheiten (Format, Aufbau, Extras) Das Buch vereint erzählerische Passagen mit klar strukturierten Mitmachaufgaben. Zu den Highlights gehören: Einbindung biblischer Figuren: Mose, Mirjam und Aaron Verschiedene, altersgerechte Rätseltypen (Logik, Beobachtung, Bastelaufgaben) Geheimseiten, Klappen und auftrennbare Elemente, die das Escape‑Gefühl verstärken Optionales Begleitmaterial zum Herunterladen (Arbeitsblätter, Gruppenideen) Pädagogischer Nutzen & Lernziele „Gestrandet in der Wüste“ fördert ein breites Spektrum an Kompetenzen: Lesemotivation und Textverständnis durch episodische Erzählstruktur Problemlösefähigkeit und logisches Denken beim Lösen von Rätseln Feinmotorik und kreative Gestaltung durch Bastelaufgaben Teamarbeit und Kommunikationsfähigkeit in Gruppensettings Wertorientiertes Lernen: Vertrauen, Gemeinschaft und Führung anhand der Exodus‑Geschichte Einsatz in Gemeinde, Schule und Freizeit (Konkrete Ideen) Kinderstunde: 60–90‑minütige Einheit mit Leiteranleitung und Gruppenrätseln Kindergottesdienst: interaktive Stationen entlang der Geschichte Projektwoche oder Freizeit: mehrtägiges Escape‑Abenteuer mit Team‑Challenges Familiennachmittag: gemeinsames Lesen, Basteln und Rätseln als generationsübergreifende Aktivität Unterrichtseinheit: fächerübergreifende Arbeit zu Geschichte, Religion und kreativer Gestaltung Materialempfehlungen & Hinweise zur Nutzung Für das vollständige Erlebnis werden grundlegende Bastelmaterialien benötigt: Schere, Buntstifte/Filzstifte, Bleistift Klebestift, ggf. dünnes Klebeband Lineal und Radiergummi Hinweis: Einige Seiten werden zugeschnitten oder beklebt. Für jüngere Kinder ist Beaufsichtigung hilfreich. Am Ende des Buches oder in separaten Hilfeseiten finden sich Lösungsansätze und Moderationshinweise für Leiterinnen und Leiter. Über die Autorin und den Illustrator Die Autorin (z. B. Katrin Grieco) bringt Erfahrung in Kinder‑ und Religionspädagogik mit und gestaltet Geschichten, die theologische Themen kindgerecht vermitteln. Die Illustrationen (z. B. Dietmar Reichert) unterstützen das Erzählen visuell und fördern die Vorstellungskraft der Kinder. (Angaben zu Autorin/Illustrator dienen der Einordnung und können je nach Ausgabe variieren.) Downloads, Leseprobe & Begleitmaterial Oft gibt es ergänzende Materialien wie Leseproben, Arbeitsblätter oder Leitfäden zum Herunterladen (z. B. via QR‑Code im Buch). Diese Materialien eignen sich besonders für Gruppenleitungen und erleichtern die Vorbereitung. Nachhaltigkeit & Versand – Warum dieses Buch zu uns passt Häufige Fragen (FAQ) Für welches Alter ist das Buch geeignet? Empfohlen ab 8 Jahren. Jüngere Kinder können mit Begleitung teilnehmen. Welche Materialien werden benötigt? Schere, Buntstifte, Kleber und etwas Zeit – das Buch enthält klare Hinweise, wann welche Materialien gebraucht werden. Gibt es Lösungen oder Hilfen? Ja: Lösungsansätze bzw. Hilfeseiten sind meist im Buch enthalten oder als Download verfügbar. Kann das Buch in Gruppen genutzt werden? Sehr gut. Das Escape‑Format ist flexibel und lässt sich für Einzelarbeit, Kleingruppen oder ganze Kinderstunden anpassen. Warum dieses Buch verschenken oder einsetzen? „Gestrandet in der Wüste“ verbindet biblisches Erzählen mit aktiver Beteiligung und fördert auf spielerische Weise sowohl Glaubenswissen als auch soziale und kreative Kompetenzen. Ob als Geschenk, Material für die Kinderstunde oder Freizeitprogramm – dieses Escape‑Buch bietet ein nachhaltiges, sinnstiftendes und spannendes Erlebnis für Kinder.