Lutherbibel revidiert 2017 - Gemeindebibel

Produktüberblick: Lutherbibel revidiert 2017 als digitale Bibel-CD Diese digitale Ausgabe bietet den vollständigen Text der Lutherbibel in der Revision von 2017 – inklusive Apokryphen – auf CD-ROM. Die Inhalte werden mit dem bewährten Bibelprogramm MFchi nutzbar gemacht. So verbinden Sie die Sprachkraft der klassischen Lutherübersetzung mit moderner Recherche am PC: schnell, komfortabel und zuverlässig für Studium, Seelsorge und Alltag. Warum die Revision 2017? Die 2017 revidierte Lutherbibel wurde textlich sorgfältig überarbeitet, um Luthers ursprüngliche Sprachgestalt besser zur Geltung zu bringen und gleichzeitig die Verständlichkeit zu erhöhen. Sie ist im deutschsprachigen Raum eine weit verbreitete Grundlage für Gottesdienst, Unterricht und persönliches Bibellesen – traditionsbewusst und zugleich zeitgemäß. Stark im Alltag: Suchen, Finden, Vertiefen mit MFchi Mit MFchi erschließen Sie die Bibeltexte besonders komfortabel: Volltext- und Kontextsuche: Finden Sie Bibelstellen und Begriffe in Sekunden. Lemma-Suche: Recherchieren Sie alle Flexionsformen eines Wortes – ideal für fundiertes Bibelstudium. Intuitive Navigation: Wechseln Sie schnell zwischen Büchern, Kapiteln und Versen. Klar strukturierte Trefferlisten: Behalten Sie relevante Fundstellen im Blick und springen Sie direkt zur gewünschten Passage. Anwendungsfreundlich: Die Oberfläche ist für häufige Aufgaben wie Predigtvorbereitung, Unterrichtsvorbereitung und Andacht optimal geeignet. Kombinierbar unter einer Oberfläche Die CD-ROM lässt sich als eigenständige Computerbibel nutzen oder – je nach persönlichem Bedarf – mit zahlreichen Titeln der Reihe bibel digital unter derselben Oberfläche kombinieren. So bauen Sie Schritt für Schritt Ihre digitale Bibelbibliothek aus und arbeiten weiterhin in Ihrer gewohnten Umgebung. Technische Daten & Installation Plattform: PC mit Windows Vista oder höher (läuft auch unter Windows 10, 32/64 Bit) Datenträger: CD-ROM Speicherbedarf: ca. 50 MB bei Komplettinstallation Installation: CD einlegen, Setup starten und den Anweisungen folgen. Tipp: Wählen Sie die Komplettinstallation für den schnellstmöglichen Zugriff auf alle Inhalte. Für wen eignet sich die digitale Lutherbibel? Pfarrerinnen und Pfarrer: solide Grundlage für Predigt und Gottesdienstgestaltung Religionslehrkräfte und Gemeindepädagogik: effiziente Vorbereitung von Unterricht und Gruppenstunden Theologiestudierende und Interessierte: wissenschaftsnahes Arbeiten mit flexibler Suche Privatpersonen: komfortables, konzentriertes Bibellesen und Vertiefen am PC FAQ – häufige Fragen Enthält die CD-ROM die Apokryphen? Ja, die Apokryphen sind in dieser digitalen Ausgabe enthalten. Läuft die Software auch unter Windows 10 (32/64 Bit)? Ja, die Anwendung läuft unter Windows Vista oder höher – auch unter Windows 10 in 32- und 64-Bit-Umgebungen. Kann ich schnell zu einer bestimmten Bibelstelle springen? Ja, über die komfortable Navigation gelangen Sie direkt zu Buch, Kapitel und Vers; die Suche unterstützt zusätzlich das rasche Auffinden. Unterstützt die Software eine Suche nach Wortformen? Ja, die eingebaute Lemma-Suche erfasst auch verschiedene Flexionsformen eines Begriffs. Kann ich Textauszüge für den persönlichen Gebrauch übernehmen? In der Regel lassen sich gefundene Verse markieren und für die weitere Arbeit am PC nutzen. Kann ich die CD mit weiteren bibel digital Titeln kombinieren? Ja, zahlreiche Titel der Reihe bibel digital lassen sich unter derselben Oberfläche gemeinsam verwenden. Unser Service – verantwortungsvoll bestellen beim Verlag am Birnbach Seit 1995 stehen wir für persönliche Beratung, ein sorgfältig ausgewähltes christliches Sortiment und gelebte Verantwortung: CO2-neutraler Versand mit DHL GoGreen, 100% Ökostrom für unseren Webserver sowie eigene Photovoltaik und Elektro-Lieferfahrzeug. Mit Ihrem Einkauf unterstützen Sie direkt die kirchliche Medienarbeit.

Kurzbeschreibung Die Lutherbibel revidiert 2017 – Jubiläumsausgabe vereint den überarbeiteten Bibeltext der Revision 2017 mit einem reichhaltigen Infoteil zum 500‑jährigen Reformationsjubiläum. Diese Ausgabe ist verständlicher als frühere Fassungen und zugleich näher an der kraftvollen Luthersprache, die die Reformation prägte. Ideal als Gemeindebibel, Geschenk zur Konfirmation oder Taufe sowie fürs persönliche Bibelstudium. Inhalt & Ausstattung auf einen Blick Bibeltext nach der Revision 2017 – überarbeitet und lesefreundlich Mit Apokryphen (zusätzliche biblische Schriften) 80 informative Sonderseiten zu Martin Luther: Biografie, Werk und Übersetzungsmethode Die Vorreden Martin Luthers zu den biblischen Büchern Farbige Landkarten zur biblischen Geographie Hochwertige Bindung und klare Satzgestaltung für dauerhaftes Lesen Warum diese Ausgabe? – Revidiert 2017 und zum Reformationsjubiläum Die Revision 2017 hat den Luthertext wissenschaftlich geprüft und sprachlich überarbeitet, um Lesbarkeit und Verständlichkeit zu verbessern, ohne die charakteristische Luthersprache zu verwässern. Diese Jubiläumsausgabe ergänzt den revidierten Bibeltext um ausführliche Hintergrundinformationen, die das Wirken Luthers als Reformator und Bibelübersetzer dokumentieren und einordnen. Die Sonderseiten: Martin Luther – Leben, Werk und Übersetzung Der umfangreiche Infoteil (80 Seiten) bietet fundierte, zugleich gut verständliche Beiträge zu zentralen Stationen von Luthers Leben und seiner Bedeutung für Kirche und Bibelübersetzung. Themenbeispiele: Jugend, Kloster und Wittenberg: Weg zum Reformator Ablassstreit, Thesenanschlag und theologische Kernfragen Luthers Arbeitsweise bei der Bibelübersetzung und seine Sprachgestaltung Vorreden zu den biblischen Büchern: Kontext und Wirkung Historische Revisionen von 1546 bis 2017 – Hintergründe und Entscheidungen Apokryphen und ihr Stellenwert Diese Ausgabe enthält die Apokryphen, also Schriften, die in verschiedenen kanonischen Traditionen ergänzend überliefert sind. Die Apokryphen sind für historisches Verständnis, theologischen Vergleich und das vertiefte Bibelstudium wertvoll. In der Jubiläumsausgabe sind sie sorgfältig eingebunden, um Lesern und Leserinnen einen umfassenderen Blick auf die biblische Überlieferung zu ermöglichen. Lesehilfen, Anhang und Studienfunktionen Die Jubiläumsausgabe unterstützt das Bibelverstehen durch sinnvolle Hilfen: die Vorreden Luthers, erklärende Texte zu den Revisionen, Inhaltsübersichten und Karten, die Orientierung in Bibel und Geschichte erleichtern. Diese Ausstattung macht die Bibel zugleich zur zuverlässigen Gemeindebibel und zum Studienbegleiter. Für wen eignet sich diese Ausgabe? Diese Lutherbibel revidiert 2017 – Jubiläumsausgabe ist geeignet für: Pfarrerinnen und Pfarrer sowie Gemeindearbeit: als Geschenk und Studienausgabe Konfirmanden, Taufpaten und Familien: als hochwertiges Geschenk zu Lebensfesten Studierende, Lehrende und theologisch Interessierte: für vertiefte Textarbeit Privatpersonen, die gerne eine traditionsbewusste, zugleich moderne Lutherbibel besitzen Nachhaltigkeit & Service – Verlag am Birnbach Technische Daten (Kurz) Ausgabe: Lutherbibel revidiert 2017 – Jubiläumsausgabe Einband: hochwertig gebunden Besonderheiten: Apokryphen, 80 Sonderseiten zu Martin Luther, Vorreden, farbige Landkarten Geeignet als Geschenk, Gemeindebibel und Studienausgabe Häufige Fragen (FAQ) Enthält diese Ausgabe die Apokryphen? Ja – die Jubiläumsausgabe enthält die Apokryphen und integriert sie für ein vollständigeres Bild der biblischen Überlieferung. Was ist neu an der Revision 2017? Die Revision 2017 bringt eine wissenschaftlich geprüfte, sprachlich überarbeitete Fassung, die Verständlichkeit erhöht und gleichzeitig die charakteristische Sprache Luthers bewahrt. Eignet sich die Bibel als Geschenk zur Konfirmation oder Taufe? Sehr gut. Die Jubiläumsausgabe ist durch ihre Ausstattung und den informativen Infoteil ein wertvolles Geschenk zu kirchlichen Lebensfesten. Jetzt bestellen Bestellen Sie die Lutherbibel revidiert 2017 – Jubiläumsausgabe jetzt im Verlag am Birnbach. Profitieren Sie von nachhaltigem Versand und persönlichem Service – ideal als Geschenk und dauerhafter Begleiter im Glauben und Studium.

Was diese Lutherbibel 2017 (Standard, schwarz) auszeichnet Die Lutherbibel revidiert 2017 – Standardausgabe in klassischem Schwarz – verbindet hohe Texttreue mit sehr guter Lesbarkeit. Sie folgt der von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlenen Fassung, ist vollständig überprüft und steht auf dem neuesten wissenschaftlichen Stand. Enthalten sind die Apokryphen, vielfältige Lesehilfen sowie ein klar strukturierter Satz – ideal für Gottesdienst, Unterricht, persönliches Bibelstudium und als wertiges Geschenk. Textgestaltung und Lesekomfort Abschnittsweise zweispaltiger Bibeltext für flüssiges Lesen Psalmen einspaltig im Gedichtsatz, damit poetische Strukturen sichtbar bleiben Biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen am Fuß der rechten Spalte Übersichtlich gesetzte Überschriften und Inhaltsübersichten Gut lesbare Typografie für lange Lektüre-Einheiten Apokryphen – Hintergrund und Nutzen Diese Standardausgabe enthält die Apokryphen. In evangelischer Tradition werden sie nicht der hebräischen Kanonmitte zugeordnet, sind aber „zur Lektüre nützlich“ und eröffnen wertvolle historische und geistliche Perspektiven. Die Revision 2017 ermöglicht hier eine präzise, gut verständliche Lektüre mit Blick auf die Textüberlieferung. Lesehilfen, Register und Karten – alles an Bord Sach- und Worterklärungen für Begriffe, Orte, Personen und zentrale Themen Überblick über besondere Schreibweisen von Namen Stichwortverzeichnis zum schnellen Auffinden wichtiger Bibelstellen Zeittafeln zur historischen Einordnung der biblischen Ereignisse Landkarten und Ortsregister für geografische Orientierung Ausgewählte Querverweise für den Vergleich paralleler Texte Für wen eignet sich diese Ausgabe? Gemeinden und Gottesdienst: verlässlich, gut strukturiert, praxistauglich Religionsunterricht und Konfirmandenarbeit: verständlich und robust Persönliches Bibelstudium: hilfreiche Anmerkungen und Register Geschenkideen: zur Taufe, Konfirmation, Trauung, Ordination, Jubiläum oder als geistliches Begleitbuch Seelsorge und Besuchsdienst: bewährt, respektiert, EKD-empfohlen Ausstattung & Format Als Standardausgabe in Schwarz ist diese Lutherbibel für den regelmäßigen Gebrauch konzipiert: klassisch, unaufdringlich und alltagstauglich. Die klare Satzgestaltung (zweispaltig, Psalmen im Gedichtsatz) und die strukturierte Anmerkungsführung unterstützen konzentriertes Lesen, Vorbereiten und Vortragen. Revision 2017 – nahe an Luthers Sprache, wissenschaftlich fundiert Die Revision 2017 bringt die bewährte Sprache Luthers in eine heutige, gut verständliche Form. Dabei waren Texttreue, liturgische Verwendbarkeit und philologische Sorgfalt leitend. Wo sinnvoll, wurde Luthers Sprachgestus bewahrt und zugleich an den aktuellen Stand der Bibelwissenschaft angepasst – eine verlässliche Basis für Predigt, Unterricht und Meditation. Tipps & Zubehör Passend zur täglichen Nutzung empfehlen sich ergänzende Produkte wie Griffregister, Schutzhüllen oder Widmungs- und Begleitkarten für Geschenke. Je nach Bedarf sind alternativ auch kompaktere Taschenformate oder besonders gut lesbare Großdruck-Ausgaben sinnvoll. Häufige Fragen (FAQ) Enthält diese Ausgabe die Apokryphen? Ja, die Apokryphen sind in dieser Standardausgabe enthalten. Ist die Lutherbibel revidiert 2017 von der EKD empfohlen? Ja, diese Ausgabe folgt der von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlenen Fassung. Gibt es Querverweise und Anmerkungen? Ja. Vergleichsstellen und Anmerkungen befinden sich am Fuß der rechten Spalte und unterstützen Bibelstudium und Predigtvorbereitung. Eignet sich diese Bibel als Geschenk? Ja. Durch die bewährte Ausstattung, Apokryphen und Lesehilfen ist sie ein sinnvolles Geschenk – etwa zur Taufe, Konfirmation, Trauung oder zu Jubiläen. Gibt es digitale Ergänzungen? Für das vertiefte Studium stehen auf dem Markt ergänzende digitale Bibelangebote zur Verfügung. Diese Ausgabe selbst ist eine gedruckte Standardausgabe. Warum beim Verlag am Birnbach bestellen? Der Verlag am Birnbach steht für persönliche Beratung, sorgfältig ausgewählte christliche Literatur und gelebte Verantwortung: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen), 100 % Ökostrom für den Webserver sowie eigene Photovoltaik und Elektro-Lieferfahrzeug. So verbinden wir guten Service mit nachhaltigem Handeln. Bestell- und Versandhinweise Die Lieferung erfolgt schnell und klimaneutral. Für Gemeinden, Schulen und kirchliche Einrichtungen bieten wir gerne Beratung zu größeren Stückzahlen an. Bei Fragen zu Ausstattung, Einsatz oder Geschenkoptionen steht unser Service-Team hilfreich zur Seite.

Kurzbeschreibung Standardausgabe der Lutherbibel revidiert 2017 in elegantem Grau – komplett mit Apokryphen. Diese Ausgabe verbindet die Nähe zu Martin Luthers kraftvoller Sprache mit moderner Verständlichkeit und ist die von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) empfohlene Fassung. Ideal für Glaubensalltag, Gottesdienst und als hochwertiges Geschenk. Warum diese Ausgabe? Die Revision 2017 hat den Bibeltext sprachlich überarbeitet, wissenschaftlich geprüft und zugleich das ursprüngliche Luther‑Sprachbild bewahrt. Ziel war es, den Wortlaut klarer, lesbarer und liturgisch brauchbarer zu machen, ohne die traditionelle Ausdruckskraft zu verlieren. Deshalb wird diese Fassung sowohl in Gemeinden als auch im persönlichen Bibelstudium geschätzt. Textgestaltung & Lesbarkeit Die Lutherbibel revidiert 2017 – Standard grau besticht durch eine lesefreundliche Satzgestaltung: Abschnittsweise zweispaltiger Bibeltext für einfache Orientierung. Psalmen einspaltig im Gedichtsatz, zur Hervorhebung der poetischen Struktur. Biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen am Fuß der rechten Spalte für schnellen Kontext. Apokryphen – was ist enthalten und wofür sind sie nützlich? Die Apokryphen sind in dieser Ausgabe integriert. Sie bieten wertvolle historische und theologischen Einsichten und werden besonders für wissenschaftliche Lektüre, ökumenische Gottesdienste und historischen Kontext geschätzt. Ihre Aufnahme erleichtert Vergleiche mit anderen Bibeltraditionen (z. B. Septuaginta) und erweitert das Lesespektrum. Lesehilfen & Zusatzmaterial Die Standardausgabe enthält eine Vielzahl an praktischen Hilfen, die das Studium und die Nutzung im Gottesdienst erleichtern: Inhaltsübersichten und Kapitelangaben für schnelles Finden Sach‑ und Worterklärungen zur Erläuterung schwieriger Begriffe Übersicht über besondere Schreibweisen von Namen Stichwortverzeichnis für gezielte Suche Zeittafeln zur Einordnung historischer Ereignisse Landkarten und Ortsregister zur besseren geografischen Orientierung Einsatzgebiete & Zielgruppen Die Lutherbibel revidiert 2017 – Standard grau eignet sich besonders für: Gemeinden und Gottesdienste (Lektorat, Predigtvorbereitung) Konfirmandenunterricht, theologisches Studium und Bibelkreise Persönliche Andacht und tägliche Lesung Als Geschenk zu Taufe, Konfirmation, Hochzeit oder Jubiläen Nachhaltigkeit & Versand Technische Daten Titel: Lutherbibel revidiert 2017 – Standard grau ISBN: 9783438033116 Ausgabe: Standardausgabe mit Apokryphen Sprache: Deutsch (revidierte Lutherübersetzung 2017) Einband: Standard, graue Ausstattung Häufige Fragen (FAQ) Ist diese Ausgabe EKD‑empfohlen? Ja. Die revidierte Lutherbibel 2017 wird von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlen. Was unterscheidet die Revision 2017 von älteren Ausgaben? Die Revision verbessert Verständlichkeit und Lesbarkeit, nähert sich zugleich dem sprachlichen Profil Luthers an und wurde auf neuestem wissenschaftlichem Stand überprüft. Sind die Apokryphen vollständig und wissenschaftlich fundiert? Ja. Die Apokryphen sind enthalten und orientieren sich an etablierten Übersetzungsgrundlagen, wodurch sie für Studium und ökumenische Vergleiche nutzbar sind. Gibt es digitale Versionen? Verschiedene Verlage und Plattformen bieten digitale Ausgaben an; prüfen Sie bitte unsere Angebote oder fragen Sie unseren Kundenservice nach eBook‑Versionen. Weiteres & Bestellung Bestellen Sie die Lutherbibel revidiert 2017 – Standard grau jetzt im Verlag am Birnbach. Ideal als Gemeindebibel, Geschenk oder Begleiter für tägliche Andacht. Passendes Zubehör wie Hüllen, Lesebändchen und Widmungsblätter finden Sie in unseren Empfehlungen.

Warum die Lutherbibel revidiert 2017? Die Lutherbibel revidiert 2017 verbindet die vertraute, kraftvolle Sprache Martin Luthers mit dem aktuellen Stand der Bibelwissenschaft. Ziel der Revision war es, die theologische Präzision zu stärken, bewährte Luther-Formulierungen zu bewahren und zugleich die Verständlichkeit für heutige Leserinnen und Leser zu erhöhen. Diese Ausgabe wird von vielen Gemeinden, in Unterricht und Seelsorge sowie im persönlichen Bibellesen geschätzt. Standardausgabe (grün) – ohne Apokryphen Diese Standardausgabe in klassischem Grün erscheint ohne Apokryphen. Damit richtet sie sich besonders an Nutzerinnen und Nutzer, die den biblischen Kanon gemäß evangelischer Tradition lesen möchten. Für das regelmäßige Bibellesen, die Vorbereitung von Gottesdiensten und Andachten sowie als Geschenk zur Konfirmation, Taufe oder Trauung ist diese Ausgabe eine verlässliche Wahl. Lesekomfort und Satzbild Zweispaltiger Satz für eine klare, gut erfassbare Seitenstruktur im Fließtext. Psalmen einspaltig im Gedichtsatz für ein poetisch übersichtliches, meditatives Lesen. Vergleichsstellen und Anmerkungen am Fuß der rechten Spalte unterstützen das Bibelstudium und zeigen biblische Bezüge auf. Das Satzbild ist darauf ausgelegt, sowohl das fortlaufende Lesen als auch das punktuelle Nachschlagen zu erleichtern. Orientierungshilfen und Studienmaterial Inhaltsübersichten: schneller Überblick über die biblischen Bücher und Abschnitte. Sach- und Worterklärungen: kurze, präzise Erläuterungen zu Begriffen, Personen und Orten. Überblick über besondere Schreibweisen von Namen: hilfreich bei unterschiedlichen Transkriptionen. Stichwortverzeichnis: thematisches Navigieren und themenbezogenes Bibellesen. Zeittafeln: historische Einordnung zentraler Ereignisse. Landkarten: visuelle Orientierung zu Landschaften, Reisen und Schauplätzen der Bibel. Ortsregister: schnelles Auffinden geografischer Namen. Diese Hilfen unterstützen die private Lektüre ebenso wie die Arbeit in Gruppen, Unterricht und Predigtvorbereitung. Für wen eignet sich diese Ausgabe? Gemeinden und Pfarrer:innen: verlässliche Grundlage für Gottesdienst, Liturgie und Verkündigung. Religionsunterricht und Gruppenarbeit: übersichtliches Satzbild und Erklärhilfen erleichtern das Lernen. Privatpersonen: für tägliche Bibellese, Bibelstudium und geistliche Vertiefung. Geschenk: ein wertiges, sinnstiftendes Präsent zu Konfirmation, Taufe, Hochzeit oder Jubiläen. Mit oder ohne Apokryphen? – Kurz erklärt Diese Ausgabe erscheint ohne Apokryphen. Wer die Apokryphen (z. B. Jesus Sirach, Judit, Tobit) mitlesen möchte, findet im Sortiment passende Varianten mit Apokryphen. Ob mit oder ohne: Beide Ausgaben basieren auf der Revision 2017 und bieten ein einheitliches Satzbild sowie die genannten Studienhilfen. Vorteile der Revision 2017 auf einen Blick Sprachlich erneuert: Nähe zur historischen Luthersprache und dennoch gut verständlich heute. Wissenschaftlich geprüft: auf dem aktuellen Stand der Bibelwissenschaft revidiert. Praxisorientiert: ideal für Liturgie, Lehre, Seelsorge und privates Lesen. Nachhaltigkeit & Service beim Verlag am Birnbach Als christlicher Verlag setzt der Verlag am Birnbach auf verantwortungsvolles Handeln: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen), 100% Ökostrom für den Webserver, Photovoltaik am Standort und ein Elektro-Lieferwagen für regionale Zustellungen. Bei Fragen zur passenden Ausgabe, Mengenbedarf für Gemeinden oder Alternativen (z. B. Großdruck, besondere Einbände) berät Sie unser Team persönlich und kompetent. FAQ – Häufige Fragen zur Lutherbibel 2017 (Standardausgabe, grün, ohne Apokryphen) Enthält diese Ausgabe die Apokryphen? Nein. Diese Standardausgabe erscheint bewusst ohne Apokryphen. Ausgaben mit Apokryphen sind separat erhältlich. Was wurde bei der Revision 2017 überarbeitet? Die Revision vereint philologische Sorgfalt mit der Rückbindung an vertraute Lutherformulierungen. Sie schafft größere sprachliche Klarheit und entspricht dem aktuellen Stand der Bibelwissenschaft. Ist diese Bibel für den Gottesdienst geeignet? Ja, die Lutherbibel 2017 wird in vielen evangelischen Gemeinden genutzt und ist für Liturgie, Lesungen und Predigtvorbereitung sehr gut geeignet. Gibt es Varianten (z. B. Großdruck, mit Apokryphen, besondere Einbände)? Ja, je nach Bedarf sind unterschiedliche Ausgaben erhältlich. Wir helfen Ihnen gerne, die passende Variante zu finden. Wie erfolgt der Versand? Der Versand erfolgt in der Regel zügig und CO2-neutral mit DHL GoGreen. Tipp & Zubehör Ergänzen Sie Ihre Bibel mit praktischem Zubehör wie einer passenden Bibelhülle, Lesezeichen, einer Widmungskarte oder einem Bibelleseplan – ideal für den eigenen Gebrauch oder als liebevoll gestaltetes Geschenk.

Warum die revidierte Lutherbibel 2017? Die revidierte Lutherbibel 2017 verbindet die vertraute, prägnante Sprache Martin Luthers mit dem Stand heutiger Bibelwissenschaft. Ziel der Revision war es, die theologische Tiefe und Klangfarbe der Luthersprache zu bewahren und zugleich Lesefluss, Verständlichkeit und Texttreue zu stärken. Der zugrunde liegende Bibeltext wird von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) für den kirchlichen Gebrauch empfohlen – eine verlässliche Grundlage für Gottesdienst, Trauung, Gemeindearbeit und das persönliche Bibellesen. Traubibel – das besondere Hochzeitsgeschenk Diese festlich in Weiß und Gold gestaltete Traubibel ist ein sinnstiftendes Geschenk zur Hochzeit, ein bleibender Begleiter für Ehepaare und ein wertvoller Schatz für die Familiengeschichte. Sie eignet sich ideal für die Feier am Traualtar, für Ehejubiläen oder als besonderes Präsent aus der Gemeinde. Eine persönliche Widmung und das Ausfüllen der Familienchronik machen aus dieser Bibelausgabe ein lebenslanges Erinnerungsstück. Gestaltung & Verarbeitung Die hochwertige Ausstattung unterstreicht den festlichen Anlass: Der Halbleineneinband in Weiß mit goldenen Gestaltungselementen wirkt zeitlos, elegant und würdevoll. Das gut lesbare Layout mit übersichtlicher Typografie lädt zum regelmäßigen Gebrauch ein – ob in Andacht, Hauskreis oder persönlicher Bibellese. Inhaltliche Ausstattung im Überblick Bibelübersetzung nach Martin Luther – Revision 2017 (EKD-Empfehlung) Mit Apokryphen – vertiefende Texte zur Erweiterung des Bibelverständnisses Mit Familienchronik – Raum für persönliche Einträge, Daten und Erinnerungen Bibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetzt – gute Leseführung Psalmen einspaltig im Gedichtsatz – für eine klare, meditative Lektüre Biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen am Fuß der rechten Spalte Inhaltsübersichten – schnelle Orientierung in den biblischen Büchern Sach- und Worterklärungen – hilfreiche Verständnishilfen zu Begriffen und Zusammenhängen Überblick über besondere Schreibweisen von Namen Stichwortverzeichnis – gezieltes Nachschlagen zentraler Themen Zeittafeln – Einordnung von Ereignissen in den historischen Kontext Landkarten – geografische Orientierung zu biblischen Orten Ortsregister – schnelles Auffinden wichtiger Schauplätze Für wen eignet sich diese Ausgabe? Für Brautpaare und Ehepaare, die ihre gemeinsame Geschichte geistlich begleiten möchten Für Familien, die Glauben, Feste und Lebensdaten in einer Familienchronik bewahren wollen Für Pfarrer:innen, Trauassistent:innen und Gemeinden als würdiges Traugeschenk Für Liebhaber schön gestalteter Bibelausgaben mit inhaltlicher Tiefe Als Traubibel ist diese Ausgabe zugleich Andachtsbuch, Studienbibel und Familienalbum – ein verlässlicher Begleiter durch die Jahre. Apokryphen – Mehr Tiefe beim Lesen Die enthaltenen Apokryphen erweitern den Horizont zwischen Altem und Neuem Testament. Sie bieten zusätzliche historische und spirituelle Impulse und unterstützen Leserinnen und Leser dabei, die Entstehungszeit und religiöse Lebenswelt der Bibel noch besser zu verstehen. Tipps zur Familienchronik Sinnvoll ausfüllen Halten Sie wichtige Stationen Ihrer Ehe und Familie fest: Datum der Trauung, Ort, Trauspruch, Namen der Trauzeugen, Geburts- und Taufdaten von Kindern, besondere Segensmomente und Jubiläen. So wird die Traubibel zum lebendigen Erinnerungsort, der Generationen verbindet. Gut bewahren Nutzen Sie beim Eintragen gut lichtechte Stifte und bewahren Sie die Bibel trocken und geschützt auf. Ein dezentes Schutzpapier zwischen beschriebenen Seiten kann Einträge zusätzlich schonen. Lesekomfort & Orientierung Das zweispaltige Satzbild führt strukturiert durch den Bibeltext, während die Psalmen einspaltig im Gedichtsatz stehen – ideal für meditative Lektüre, Gebet und Singen. Vergleichsstellen und Anmerkungen am Seitenfuß helfen, biblische Zusammenhänge schneller zu erkennen. Mit Stichwortverzeichnis, Zeittafeln, Landkarten und Ortsregister finden Sie Themen, Personen und Orte im Handumdrehen. So wird die Traubibel zum Geschenk mit Herz Eine kurze Widmung, ein persönlicher Segenswunsch oder der gemeinsame Trauspruch auf der ersten Seite geben dem Geschenk Tiefe und Persönlichkeit. Kombinieren Sie die Bibel auf Wunsch mit einer Segenskarte oder einem Kreuz – als symbolstarke Ergänzung für den Hochzeitstag. Häufige Fragen (FAQ) Ist diese Traubibel nach der revidierten Lutherbibel 2017 hergestellt? Ja. Der enthaltene Bibeltext entspricht der Revision 2017, die von der Evangelischen Kirche in Deutschland für den kirchlichen Gebrauch empfohlen wird. Sind die Apokryphen enthalten? Ja. Die Apokryphen sind Teil dieser Ausgabe und bieten zusätzliche historische und spirituelle Einblicke. Wie ist der Bibeltext gesetzt? Abschnittsweise zweispaltig; die Psalmen sind einspaltig im Gedichtsatz angeordnet. Am Fuß der rechten Spalte finden Sie biblische Vergleichsstellen und Anmerkungen. Kann ich eine persönliche Widmung eintragen? Ja. Im vorderen Teil bzw. in der Familienchronik ist Platz für Widmungen, Namen, Daten und Segensworte. Eignet sich diese Ausgabe auch für das regelmäßige Bibellesen? Ja. Lesefreundliches Layout, Erklärungen, Register und Orientierungshilfen machen diese Traubibel sowohl für Andacht als auch für intensives Bibelstudium geeignet. Service & Verantwortung beim Verlag am Birnbach Als christlicher Fachverlag legt der Verlag am Birnbach Wert auf persönlichen Service, sorgfältig kuratierte Qualität und eine verantwortungsvolle Lieferkette. Der Versand erfolgt CO2‑neutral mit DHL GoGreen; der Webserver wird mit 100% Ökostrom betrieben, ergänzt durch eine eigene Photovoltaikanlage und einen Elektro‑Lieferwagen. Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie zudem die kirchliche Medienarbeit – ein Mehrwert, der über das Produkt hinausgeht. Pflege- und Aufbewahrungshinweise Trocken, sauber und lichtgeschützt lagern, direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Beim Blättern die Seiten an den Rändern anfassen; empfindliche Seiten nicht knicken Für Widmungen dokumentenechte, säurefreie Stifte verwenden Bei häufigem Gebrauch eine passende Schutzhülle oder einen Buchumschlag nutzen Zusammenfassung – Ihre Vorteile auf einen Blick Revidierte Lutherbibel 2017 – verlässlich, traditionsbewusst, verständlich Traubibel in Weiß & Gold – würdige, festliche Gestaltung mit Halbleineneinband Mit Apokryphen und umfangreichen Lesehilfen – fundiert und alltagsnah Familienchronik – persönliche Lebensgeschichte geistlich begleiten Nachhaltiger Versand & christliches Engagement – verantwortungsvoll kaufen

Warum die Lutherbibel revidiert 2017 eine hervorragende Wahl ist Die Lutherbibel revidiert 2017 verbindet die sprachliche Kraft Martin Luthers mit der Sorgfalt einer aktuellen Textrevision. Sie orientiert sich eng am überlieferten Lutherwortlaut und wurde wissenschaftlich überarbeitet, damit der Bibeltext heute gut verständlich bleibt. Als von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlene Übersetzung eignet sie sich gleichermaßen für persönliche Andacht, Gottesdienst, Unterricht und Gemeindearbeit. Marc Chagalls Glasfenster – wenn Kunst das Wort erhellt Diese Kunstbibel öffnet einen besonderen Zugang zur Heiligen Schrift: 16 ganzseitige Farbtafeln zeigen Fotografien der weltberühmten Glasfenster Marc Chagalls – überwiegend aus der Kirche St. Stephan in Mainz. Chagalls Bildsprache lässt biblische Motive in intensivem Licht und leuchtenden Farben aufscheinen. So werden Lesungen, Andachten und Hausbibeln durch meditative Bildbetrachtungen bereichert. Motive und Symbolik Chagalls Fenster greifen zentrale Themen der Bibel auf: Schöpfung und Segen, Exodus und Bund, Klage und Trost der Propheten, die Hoffnung auf den Messias, Kreuz und Auferstehung. Engel, Tiere und biblische Gestalten fügen sich in eine poetische Farbkomposition, die zum stillen Schauen, Beten und Deuten einlädt. Mit Apokryphen – den biblischen Horizont weiten Diese Ausgabe enthält die Apokryphen. Diese Schriften, die in der lutherischen Tradition als „nützlich und gut zu lesen“ gelten, erweitern den Kanon um Texte mit hoher geistlicher und literarischer Bedeutung. Sie eignen sich hervorragend für Bibelgespräche, vertiefende Lektüre und ökumenische Bildungsarbeit. Familienchronik – Glaubens- und Lebenswege bewahren Eine integrierte Familienchronik macht diese Bibel zu einem persönlichen Erinnerungs- und Segensbuch. Tragen Sie bedeutsame Ereignisse ein und halten Sie Lebenswege über Generationen fest – als kostbares Vermächtnis in Ihrer Familie. Tauf- und Konfirmationsdaten Hochzeit und Ehejubiläen Geburts- und Gedenktage Besondere Segensworte und Bibelverse für die Familie Besonders geeignet als Geschenk und für feierliche Anlässe Trauung: als Traubibel mit persönlicher Widmung Konfirmation und Erwachsenentaufe Jubiläen in Gemeinde und Familie Für Kunstliebhaberinnen und -liebhaber Als repräsentative Hausbibel Für Gottesdienst, Unterricht und Gruppen Die klare Textgestalt der Lutherbibel 2017 und die Chagall-Bildtafeln eröffnen viele Einsatzmöglichkeiten: als Predigt- und Andachtsimpuls, für Bildmeditationen im Religionsunterricht oder im Bibelkreis, zur Veranschaulichung von Heilsgeschichte, Prophetie und Evangelien. Die Kombination aus Wort und Bild fördert Gespräch, Deutung und persönliche Aneignung. Hochwertige Geschenkausgabe Diese Kunstbibel ist auf Langlebigkeit und Wertigkeit ausgelegt – eine schöne, solide Buchausgabe, die gerne in die Hand genommen wird. Die ästhetische Gestaltung unterstreicht den Charakter als Geschenkbibel und macht das Lesen und Betrachten zu einem besonderen Erlebnis. Pflege und Aufbewahrung Trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren. Beim Lesen behutsam blättern; das Buch möglichst liegend oder gut gestützt öffnen. Falls ein Schutzumschlag oder Schuber vorhanden ist, zur Aufbewahrung verwenden. Staub mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Nachhaltig bestellen beim Verlag am Birnbach Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie einen Verlag, der Verantwortung übernimmt: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen), 100% Ökostrom für den Webserver, Photovoltaik und Elektro-Lieferwagen im Einsatz. Zudem fließen Gewinne direkt in die kirchliche Medienarbeit. Gemeinden und Einrichtungen beraten wir gerne persönlich; bei größeren Stückzahlen sind Mengenpreise möglich. Häufige Fragen (FAQ) Handelt es sich um die Lutherbibel revidiert 2017? Ja, der Bibeltext entspricht der 2017 revidierten Fassung, die von der EKD für Kirche und Unterricht empfohlen wird. Enthält die Ausgabe die Apokryphen? Ja. Die Apokryphen sind in dieser Kunstbibel enthalten und erweitern den Lesekanon um wichtige Schriften. Wie viele Abbildungen von Marc Chagall sind enthalten? Es sind 16 ganzseitige Farbtafeln mit Fotografien der Chagall-Fenster enthalten. Aus welcher Kirche stammen die Glasfenster? Die Bildtafeln zeigen vorwiegend Fenster aus St. Stephan in Mainz; ergänzend können Motive weiterer Chagall-Fenster berücksichtigt sein. Ist die Familienchronik beschreibbar? Ja. Die Chronik bietet Platz für persönliche Einträge zu Lebens- und Glaubensereignissen Ihrer Familie. Eignet sich diese Bibel als Traubibel? Sehr gut. Als hochwertige Geschenkausgabe mit Familienchronik ist sie ideal für Hochzeiten. Eine persönliche Widmung macht das Geschenk besonders. Gibt es Mengenpreise für Gemeinden? Für Kirchengemeinden, Schulen und Einrichtungen sind auf Anfrage Staffelpreise möglich. Unser Team berät Sie gerne. Wie schnell erfolgt die Lieferung? Der Versand erfolgt in der Regel zügig und CO2-neutral. Die aktuelle Verfügbarkeit und Lieferzeit entnehmen Sie bitte der Produktanzeige.

Die Premium‑Lutherbibel 2017 in Leder mit Goldschnitt – Überblick Diese edle Lederausgabe der Lutherbibel revidiert 2017 vereint klassische Anmutung mit hohem Nutzwert. Der goldverzierte Buchschnitt und der hochwertige, leicht flexible Ledereinband machen sie zu einer strapazierfähigen, zugleich repräsentativen Bibel für Alltag, Gottesdienst und besondere Anlässe. Der enthaltene, von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlene Text bietet eine verlässliche Grundlage für persönliches Bibellesen, Lehre und Predigt. Textfassung: Lutherbibel revidiert 2017 Die Revision 2017 führt in die sprachliche Welt Martin Luthers ein und verbindet sie mit moderner Verständlichkeit. Sie ist theologisch fundiert, sorgfältig geprüft und im evangelischen Raum breit anerkannt. Diese Ausgabe enthält die Apokryphen – eine wertvolle Ergänzung, die die biblische Überlieferung in ihrer historischen Breite sichtbar macht. Ausstattung & Verarbeitung Hochwertiger, leicht flexibler Ledereinband: angenehm in der Hand, robust im Gebrauch Edler Goldschnitt: schützt den Papierblock und setzt einen eleganten Akzent Schutzschuber: bewahrt die Bibel sicher auf – ideal für Archivierung und Transport Strapazierfähige Ausführung: entwickelt für häufige Nutzung in Gemeinde, Studium und Zuhause Lesekomfort & Orientierung Bibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetzt für gute Lesbarkeit und Übersicht Psalmen einspaltig im Gedichtsatz – poetische Texte kommen klar zur Geltung Vergleichsstellen und Anmerkungen am Seitenfuß der rechten Spalte erleichtern Bibelstudium und Predigtvorbereitung Inhaltsübersichten sowie Sach- und Worterklärungen unterstützen beim Verständnis zentraler Begriffe Überblick über besondere Schreibweisen von Namen für konsistente Namensführung Stichwortverzeichnis zum schnellen Auffinden wichtiger Themen und Begriffe Zeittafeln, Landkarten und Ortsregister zur historischen und geografischen Einordnung des Bibelgeschehens Familienchronik – Glaubensweg bewahren Die integrierte Familienchronik bietet Raum, persönliche Meilensteine festzuhalten – von Taufe und Konfirmation über Trauung bis zu Jubiläen. So wird diese Lutherbibel zu einem bleibenden Familienbuch, das Generationen verbindet. Für wen eignet sich diese Lutherbibel? Als hochwertiges Geschenk zu Konfirmation, Taufe, Trauung oder Jubiläum Für Pfarrer:innen, Prädikant:innen und Mitarbeitende in der Gemeindearbeit Für Bibelkreise, Hauskreise und persönliche Andacht Für Studierende der Theologie und alle, die fundiert in der Schrift arbeiten möchten Pflege & Aufbewahrung Bewahren Sie die Bibel im Schutzschuber auf, um den Goldschnitt und den Ledereinband zu schonen. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, hohe Luftfeuchtigkeit und extreme Temperaturschwankungen. Leichte Verschmutzungen am Einband können vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch entfernt werden. Nachhaltig bestellen beim Verlag am Birnbach Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie kirchliche Medienarbeit. Der Versand erfolgt klimaneutral (DHL GoGreen), der Webshop läuft mit 100% Ökostrom. Eine hauseigene Photovoltaikanlage und ein Elektro‑Lieferwagen unterstreichen unseren Anspruch an verantwortungsvolles, nachhaltiges Handeln. Häufige Fragen (FAQ) Enthält diese Ausgabe die Apokryphen? Ja. Die Apokryphen sind enthalten und erweitern das Verständnis der biblischen Überlieferung. Ist der Text für Gottesdienst, Unterricht und Studium geeignet? Ja. Die EKD‑empfohlene Revision 2017, zusammen mit Vergleichsstellen, Anmerkungen und Registern, bietet eine solide Grundlage für Praxis und Studium. Wird ein Schutzschuber mitgeliefert? Ja. Der Schutzschuber bewahrt die Bibel sicher auf und schützt Einband und Goldschnitt. Was bedeutet Goldschnitt? Der Goldschnitt veredelt die Kanten des Papierblocks, bietet zusätzlichen Schutz vor Staub und Feuchtigkeit und verleiht der Bibel eine besonders hochwertige Anmutung. Eignet sich die Lederausgabe als Geschenk? Unbedingt. Durch die edle Ausstattung und die Familienchronik ist sie eine wertvolle Gabe zu Konfirmation, Taufe, Hochzeit oder Jubiläen – mit Raum für eine persönliche Widmung. Vorteile auf einen Blick Lutherbibel revidiert 2017 – EKD‑empfohlene Textgrundlage Ledereinband und Goldschnitt – langlebig, elegant, würdevoll Mit Apokryphen, Familienchronik und umfassenden Registern Übersichtliches Layout mit Vergleichsstellen und Anmerkungen Nachhaltig bestellt beim Verlag am Birnbach

Kurzbeschreibung & Highlights Die Lutherbibel revidiert 2017 – Dürer vereint den vertrauten, klangvollen Luthertext mit der inspirierenden Bildsprache Albrecht Dürers. 16 ganzseitige Farbtafeln laden zur Betrachtung und Meditation ein und erschließen biblische Texte neu. Eine liebevoll gestaltete Familienchronik macht diese Kunstbibel zu einer wertvollen Begleiterin über Generationen hinweg. Revidierter Luthertext 2017 mit geistlicher Tiefe und lebendiger Luthersprache 16 Bilder von Albrecht Dürer, jeweils mit Bildangaben und passendem Bibelwort auf der Rückseite Hochwertiger Leineneinband mit farbigem Vorsatzpapier und Lesebändchen Integrierte Familienchronik für Lebensdaten und besondere Ereignisse Würdige Geschenkausgabe für besondere Anlässe und als Familienbibel Die Dürer-Illustrationen: Kunst als Tor zur Heiligen Schrift Albrecht Dürer, einer der bedeutendsten Künstler der Reformationszeit, nähert sich biblischen Motiven mit großer Ernsthaftigkeit und Tiefe. Die 16 farbigen Bildtafeln dieser Kunstbibel eröffnen einen meditativen Zugang: Motive, Gesten und Lichtführung verweisen auf die innere Botschaft der Texte. Die Hinweise auf der Rückseite jeder Tafel – kombiniert mit einem passenden Bibelwort – begleiten die Betrachtung und vertiefen das Verständnis. So wird die Lektüre zum ganzheitlichen Erleben von Wort und Bild. Der Text der Lutherbibel revidiert 2017 Die revidierte Lutherbibel 2017 verbindet Verlässlichkeit mit Schönheit der Sprache. Der Text wurde wissenschaftlich überprüft und in vielen Passagen in die vertraute und eingängige Luthersprache zurückgeführt. Dadurch bleibt die Übersetzung nah an den biblischen Quellen und spricht zugleich zeitgemäß und verständlich in den Alltag von heute hinein. Für Predigt, Andacht und persönliches Bibellesen ist diese Ausgabe eine solide, traditionsreiche Grundlage. Ausstattung & Haptik Als Kunstbibel ist diese Ausgabe sorgfältig und langlebig ausgestattet: Der Leineneinband liegt angenehm in der Hand, das farbige Vorsatzpapier setzt ästhetische Akzente und das Lesebändchen erleichtert die tägliche Nutzung. Die integrierte Familienchronik lädt dazu ein, Stationen des Lebens festzuhalten – eine Brücke zwischen persönlicher Geschichte und der großen Geschichte Gottes mit den Menschen. Spirituelle Praxis: Lesen, Betrachten, Meditieren Die Kombination aus biblischem Text und Dürers Bildwelten ermutigt zu einer betenden Lektüre. Ob als Morgenimpuls, in der Hausandacht, in der Gruppenarbeit oder zur Vorbereitung auf den Gottesdienst: Die Bildtafeln können den Einstieg in einen Text erleichtern, Assoziationen wecken und den Blick für Details schärfen, die beim reinen Lesen übersehen werden. Für wen eignet sich diese Kunstbibel? Als Geschenk-Bibel zu besonderen Anlässen: Taufe, Konfirmation/Kommunion, Trauung, Ehejubiläum, Ordination, Einsegnung Für Familien, die eine würdige Familienbibel mit Chronik wünschen Für Kunstinteressierte, die biblische Themen im Dialog mit Renaissance-Kunst entdecken wollen Für Gemeinden, Hauskreise und die Seelsorgearbeit als inspirierendes Arbeits- und Andachtsbuch Albrecht Dürer in Kürze Albrecht Dürer (1471–1528) gehört zu den prägenden Künstlern der Renaissance im deutschsprachigen Raum. Seine Werke zeugen von großer technischer Meisterschaft und einer tiefen Auseinandersetzung mit biblischen Themen. Gerade in der Reformationszeit wurden Kunst und Glaube neu zusammengedacht – Dürers Bilder tragen diesen Geist in sich: klar, konzentriert, bedeutungsvoll. Nachhaltig kaufen beim Verlag am Birnbach Wer diese Lutherbibel beim Verlag am Birnbach bestellt, unterstützt einen christlichen Fachverlag mit klaren Werten: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen), 100% Ökostrom für den Webserver, Photovoltaik am Standort und ein Elektro-Lieferwagen sind Ausdruck unseres Engagements für Schöpfungsverantwortung. Zudem fließen Gewinne direkt in kirchliche Medienarbeit. FAQ zur Lutherbibel revidiert 2017 – Dürer Wie viele Bilder sind enthalten? Es sind 16 farbige Bildtafeln von Albrecht Dürer integriert. Auf der Rückseite jeder Tafel stehen kurze Angaben zum Werk sowie ein passender Bibelvers. Ist eine Familienchronik dabei? Ja. Die schön gestaltete Familienchronik ist fester Bestandteil dieser Ausgabe und bietet Platz für Lebensdaten und besondere Ereignisse. Welche Ausstattung hat die Bibel? Die Kunstbibel kommt im hochwertigen Leineneinband, mit farbigem Vorsatzpapier und Lesebändchen – ideal als langlebige Geschenkausgabe. Für welche Anlässe ist diese Ausgabe besonders geeignet? Als wertschätzendes Geschenk zu Taufe, Konfirmation/Kommunion, Hochzeit, Ehejubiläen sowie für Jubiläen in Gemeinde und Seelsorge – oder als besondere Familienbibel. Was zeichnet den revidierten Text von 2017 aus? Die Revision vereint wissenschaftliche Genauigkeit mit der vertrauten Luthersprache. So ist die Ausgabe zugleich traditionsverbunden und gut verständlich. Hinweise zu Pflege & Nutzung Bewahren Sie die Bibel trocken und lichtgeschützt auf, um Farben und Leineneinband zu schonen. Das Lesebändchen hilft beim Markieren von Texten und Bildtafeln. Tragen Sie Einträge in der Familienchronik mit dokumentenechter Tinte ein, damit Erinnerungen dauerhaft erhalten bleiben.

Der Psalter – Bedeutung, Sprache und geistliche Tiefe Der Psalter, das „Buch der Psalmen“, versammelt 150 Gebete und Lieder, die seit Jahrhunderten das Herz christlicher Spiritualität prägen. In Martin Luthers Übersetzung entfaltet sich ihr poetischer Reichtum in einer unverwechselbaren, kraftvollen Sprache. Die revidierte Lutherbibel 2017 bewahrt diesen Ton und erschließt die Psalmen zugleich für heutige Leser:innen – für das persönliche Gebet, die Andacht, den Unterricht und den Gottesdienst. Layout, das führt: einspaltig und halbversweise Die einspaltige Gestaltung mit klar gegliederten Halbversen macht den sprachlichen Rhythmus der Psalmen sicht- und hörbar. Durch den wechselnden Einzug der Zeilen entsteht ein intuitiver Lesefluss, der sowohl leises Meditieren als auch das Sprechen im Wechsel erleichtert. So wird die innere Dynamik der hebräischen Poesie (Parallelismus der Halbverse) unmittelbar erfahrbar – ideal für liturgische Lesungen, antiphonale Gebete und die Arbeit in Gemeindegruppen. Praktisch für Gottesdienst und Gemeinde Diese Ausgabe ist auf den Einsatz im kirchlichen Alltag ausgerichtet: Klares Schriftbild, übersichtliche Zeilenführung und gut strukturierte Halbverse unterstützen Lektor:innen, Liturg:innen, Chöre und Gruppenleitungen. Für Wechsellesungen können Leitung und Gemeinde, zwei Chöre oder zwei Seiten des Kirchraums die Halbverse abwechselnd sprechen – mit minimalem Vorbereitungsaufwand und maximaler Verständlichkeit. Wechsellesung – so gelingt’s Leitung kündigt Psalm und Tonlage an (z. B. meditativ, lobend, klagend). Leitung spricht jeweils den ersten Halbvers, die Gemeinde antwortet mit dem zweiten Halbvers. Optional zwischen die Strophen eine kurze Stille oder eine Antiphon setzen. Abschluss mit gemeinsamer Doxologie (z. B. „Ehre sei dem Vater…“) möglich. Für Andacht, Seelsorge und Unterricht Ob Morgenlob, Abendlob oder stille Zwischentöne in der Seelsorge – der Psalter gibt Worte für Freude, Klage, Vertrauen und Lobpreis. In der persönlichen Lektüre hilft die halbversige Struktur beim meditativen Lesen: kurze Einheiten, klare Sinnschritte, Raum zur inneren Antwort. Für Religions- und Konfirmandenunterricht bietet er anschauliche Zugänge zu biblischer Poesie und Gebetssprache. Psalmengattungen – ein kurzer Wegweiser Die Psalmen decken eine weite Erfahrungslandschaft ab. Häufige Gattungen sind: Klagelieder (persönlich und gemeinschaftlich) – Worte für Not, Bitte und Hoffnung Lob- und Dankpsalmen – Hymnen auf Gottes Treue und Schöpfung Vertrauenslieder – Zuspruch in Unsicherheit und Angst Königs- und Zionpsalmen – Theologie von Gottes Herrschaft und Nähe Wallfahrts- und Weisheitspsalmen – Pilgerschaft, Lebensklugheit, Tora-Meditation Bekannte Beispiele sind etwa der Vertrauenspsalm 23, der Lobpsalm 150, der Klagepsalm 22 oder der ausgedehnte Weisheits- und Tora-Psalm 119. Hinweis zur Psalmzählung Die Ausgabe folgt der Zählung der Lutherbibel 2017. Bei liturgischen Vorlagen kann die Zählung je nach Tradition abweichen; im Zweifel empfiehlt sich ein kurzer Abgleich mit dem verwendeten Lektionar oder Gesangbuch. Hochwertig, handlich, bibliophil – ein wertvolles Geschenk Die sorgfältige Ausstattung und das handliche Format machen diesen Psalter zu einer langlebigen Begleiterin im Alltag: gut lesbar, robust in der Nutzung und würdig in der Anmutung. Als Geschenk eignet er sich für Konfirmation und Firmung, für Ehrenamtliche, Chorsänger:innen, Lektor:innen und Pfarrer:innen – ebenso für Menschen, die in Zeiten der Freude oder des Abschieds Worte des Trostes und der Hoffnung suchen. Für Kirchenmusik und Sprechchor Obwohl ohne Notensatz, unterstützt die halbversige Anordnung die Einstudierung von Psalmrezitationen, Sprechmotetten oder Chorantiphonen. Chorleitung und Kantorat finden schnell den Einsatz – ideal für Vesper, Taizé-Gebet, Andachten oder musikalisch gestaltete Gottesdienste. Nachhaltig bestellen – mit gutem Gefühl Beim Verlag am Birnbach kaufen Sie bewusst: CO2-neutraler Versand mit DHL GoGreen, 100% Ökostrom für den Webserver sowie der Einsatz von Photovoltaik und Elektro-Lieferwagen gehören zum gelebten Nachhaltigkeitsprofil. Darüber hinaus fließen die Gewinne direkt in die kirchliche Medienarbeit – Ihr Kauf wirkt weiter. FAQ zum Psalter (Lutherbibel 2017) Ist der Text die revidierte Lutherbibel 2017? Ja. Die Psalmen sind in der revidierten Fassung der Lutherbibel 2017 wiedergegeben. Eignet sich die Ausgabe für Wechsellesungen im Gottesdienst? Ja. Die einspaltige, halbversweise Gliederung ist speziell dafür praxistauglich – für Leitung/Gemeinde, zwei Chöre oder Gruppen. Enthält die Ausgabe Noten oder Gesänge? Nein. Es handelt sich um eine Textausgabe. Für musikalische Vertonungen können Gesangbücher oder Psalmton-Sammlungen ergänzend genutzt werden. Für welche Anlässe ist der Psalter ein passendes Geschenk? Besonders geeignet für Konfirmation, Firmung, Ordination, Dienstjubiläen, Ehrenamt, Kircheneintritte, Trost- und Genesungswünsche sowie als persönliches Andachtsbuch. Welche Psalmzählung ist maßgeblich? Die Zählung folgt der Lutherbibel 2017. Bei abweichenden liturgischen Traditionen (z. B. LXX/Vulgata) bitte Vergleichsangaben im jeweiligen Lektionar beachten.

Handliche Lutherbibel 2017 im Taschenformat – schwarz Diese revidierte Lutherbibel 2017 im kompakten Taschenformat vereint hohe Texttreue mit guter Lesbarkeit – ideal für unterwegs, den Gottesdienst und die persönliche Andacht. Der schwarze Einband wirkt klassisch und dezent. Enthalten sind die Apokryphen und farbige Landkarten, die die biblischen Regionen anschaulich erschließen. Empfohlen von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Warum die Revision 2017? Präzise, vertraut und EKD‑empfohlen Die Revision 2017 führt die bewährte Luthertradition in die Gegenwart: Der Text wurde vollständig überprüft und auf den neuesten wissenschaftlichen Stand gebracht. Ziel ist eine Übersetzung, die sowohl die Prägnanz der Luthersprache respektiert als auch heutige Leserinnen und Leser klar und verständlich anspricht. Diese Ausgabe wird von der EKD als maßgebliche Fassung empfohlen – ein verlässlicher Begleiter für Alltag, Liturgie und Studium. Mit Apokryphen – mehr Kontext, mehr Verständnis Die Apokryphen sind Schriften aus der Zeit des Alten Testaments, die in vielen kirchlichen Traditionen als wertvolle Ergänzung gelesen werden. Sie eröffnen historische, literarische und spirituelle Perspektiven, die das Verständnis des biblischen Umfelds vertiefen. Gerade für Unterricht, Bibelkreis oder persönliches Bibelstudium bietet die Lutherbibel 2017 mit Apokryphen einen erweiterten Blick auf Glauben und Geschichte. Ausstattung & Orientierung – kompaktes Format, kluger Aufbau Auch im kleinen Format überzeugt diese Taschenbibel mit einer alltagstauglichen Ausstattung und hilfreichen Orientierungselementen: Handliches Taschenformat – leicht mitzunehmen auf Reisen, in die Kirche und zur Gruppenarbeit Schwarzer Einband – klassisch, unaufdringlich, passend für jede Gelegenheit Aktualisierter, vollständig überprüfter Text – zuverlässig im Wortlaut Mit Apokryphen – erweiterter Bibelkanon zur vertieften Lektüre Farbige Landkarten – schnelle geographische Orientierung zu Orten und Wegen der Bibel Übersichtliches Schriftbild – gut lesbar im Alltag Hinweis: Je nach Auflage können weitere Lesehilfen wie Einleitungen, Anmerkungen oder Register enthalten sein. Aktuelle Details entnehmen Sie bitte den Produktbildern und der Artikelbeschreibung. Für wen eignet sich diese Taschenbibel? Als persönliche Alltagsbibel für das tägliche Lesen und Beten Als Reise- und Gottesdienstbibel – kompakt, robust, dezent Als sinnvolles Geschenk zu Konfirmation, Taufe, Hochzeit oder Jubiläen Für Ehrenamtliche, Lektorinnen und Lektoren sowie Mitarbeitende in Gemeinde und Unterricht Für Bibelkreise, Hauskreise und die seelsorgliche Begleitung Nutzung in Gemeinde, Unterricht und unterwegs Dank ihres Formats lässt sich die Lutherbibel 2017 einfach transportieren und schnell aufschlagen – ob in der Kirchenbank, im Unterrichtsraum oder im Café. Die farbigen Karten unterstützen bei Rückfragen zu Orten, Reisewegen und historischen Zusammenhängen. In Konfirmanden- und Bibelkreisen fördert der vertraute, sorgfältig revidierte Luthertext das gemeinsame Lesen und Auslegen. Qualität, die verbindet – Sprache mit Geschichte Die Lutherbibel prägt die deutschsprachige Glaubens- und Sprachkultur seit Jahrhunderten. Die Revision 2017 knüpft daran an: Sie bewahrt den Klang der Tradition und öffnet zugleich den Zugang für heutige Leserinnen und Leser. Damit ist diese Taschenbibel eine stabile Grundlage für persönliche Spiritualität, kirchliche Praxis und theologische Bildung. Passendes Zubehör & Geschenkideen Als Ergänzung empfehlen sich schützende Bibelhüllen und hochwertige Karten oder Widmungsblätter für persönliche Grüße – ideal, wenn die Bibel verschenkt wird. Entdecken Sie im Shop passende Accessoires, die Funktion und Wertigkeit Ihrer Taschenbibel unterstreichen. Nachhaltigkeit & Service beim Verlag am Birnbach Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie nicht nur die kirchliche Medienarbeit: Wir versenden CO2‑neutral (DHL GoGreen), betreiben unseren Webserver mit 100% Ökostrom und setzen auf erneuerbare Energie vor Ort. Persönlicher Service und eine sorgfältige Produktauswahl sind für uns selbstverständlich. Bestellen Sie bequem online – zuverlässig, fair und nachhaltig. Häufige Fragen (FAQ) Ist diese Ausgabe von der EKD empfohlen? Ja. Der revidierte Text der Lutherbibel 2017 ist die von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlene Fassung. Sind die Apokryphen enthalten? Ja. Diese Taschenausgabe enthält die Apokryphen und bietet damit einen erweiterten Textbestand für Studium und Lektüre. Eignet sich die Taschenbibel als Geschenk? Sehr gut. Das handliche Format, der klassische schwarze Einband und der bewährte Text machen sie zur passenden Gabe für Konfirmation, Taufe, Hochzeit oder Gemeindejubiläen. Gibt es farbige Landkarten? Ja. Farbige Landkarten unterstützen die geographische Einordnung von Orten, Regionen und Routen der Bibel. Ist die Schrift gut lesbar trotz des kleinen Formats? Die Taschenausgabe ist auf Alltagstauglichkeit ausgelegt und bietet ein übersichtliches Schriftbild. Für besonders komfortables Lesen zu Hause kann eine größere Standardausgabe in Betracht gezogen werden. Welche Unterstützung bietet der Verlag am Birnbach beim Kauf? Wir beraten Sie gerne zu Ausgaben, Zubehör und Mengenbestellungen für Gemeinden. Der Versand erfolgt klimaneutral; Details zu Lieferzeit und Verfügbarkeit finden Sie auf der Produktseite. Jetzt entdecken und bestellen Sichern Sie sich die Lutherbibel revidiert 2017 im handlichen, schwarzen Taschenformat – mit Apokryphen und farbigen Landkarten. Eine verlässliche Begleiterin für Glauben, Gottesdienst und Alltag.

Lutherbibel revidiert 2017 – Taschenausgabe (grau) mit Apokryphen: kompakt, verlässlich, EKD-empfohlen Diese handliche Lutherbibel revidiert 2017 in elegantem Grau vereint Verlässlichkeit und Mobilität: der vollständig überprüfte, wissenschaftlich auf dem neuesten Stand befindliche Text, empfohlen von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), mit den Apokryphen und farbigen Landkarten – ideal für unterwegs, Gemeinde, Unterricht und persönliches Bibellesen. Warum die Revision 2017? Klarheit, Präzision und Nähe zur Luthersprache Die Revision 2017 bringt die klassische Lutherübersetzung in eine sprachlich erneuerte, zugleich traditionsnahe Form. Ziel ist eine verständliche, liturgietaugliche und texttreue Bibel, die den aktuellen Stand der Bibelwissenschaft berücksichtigt. So eignet sich diese Ausgabe gleichermaßen für Gottesdienst, Hauskreis, Bibelarbeit, Schule und persönliche Andacht. Mit Apokryphen: historischer Kontext und geistliche Weite Die enthaltenen Apokryphen erweitern den biblischen Horizont um Schriften aus der Zeit des Zweiten Tempels. Sie bieten wertvolle Einblicke in Geschichte, Frömmigkeit und Theologie und erleichtern das Verständnis des Neuen Testaments. Für Unterricht, Studium und ökumenische Gespräche ist eine Lutherbibel mit Apokryphen eine fundierte Wahl. Handliches Taschenformat: Ihre Bibel für Alltag, Reise und Gemeindearbeit Im Taschenformat ist diese Lutherbibel leicht mitzunehmen – zur Schule, in die Gemeinde, auf Reisen oder in den Besuchsdienst. Die dezente graue Gestaltung wirkt zeitlos und passt als persönliche Bibel ebenso gut wie als Geschenk. Farbige Landkarten: die Welt der Bibel auf einen Blick Am Ende des Bandes unterstützen farbige Landkarten die Orientierung in der biblischen Geografie. Reisewege, Regionen und zentrale Orte werden anschaulich – ein Plus für alle, die biblische Texte historisch und räumlich verorten möchten. Einsatzbereiche und Geschenkideen Ob als Konfirmationsgeschenk, für Patinnen und Paten, zur Trauung, für Hauskreise, Jugendgruppen oder den Religionsunterricht: Die Lutherbibel revidiert 2017 – Taschenausgabe (grau) mit Apokryphen ist eine vielseitige, evangelische Standardausgabe zum täglichen Gebrauch. Nachhaltig bestellen beim Verlag am Birnbach Der Verlag am Birnbach steht für christliche Qualität, faire Praktiken und gelebte Nachhaltigkeit: CO2-neutraler Versand (DHL GoGreen), 100 % Ökostrom für den Webserver, Photovoltaikanlage und Elektro-Lieferwagen. Mit Ihrem Kauf unterstützen Sie zudem die kirchliche Medienarbeit – kompetent, verantwortungsvoll und nah an den Gemeinden. Häufige Fragen (FAQ) Was bedeutet „revidiert 2017“? Der Luthertext wurde vollständig überprüft und sprachlich behutsam erneuert – mit Blick auf Verständlichkeit, liturgische Verwendung und den aktuellen Stand der Bibelwissenschaft. Was sind die Apokryphen? Die Apokryphen sind alttestamentliche Spätschriften, die in vielen christlichen Traditionen zur geistlichen Lektüre gehören. Sie vertiefen das Verständnis der biblischen Geschichte und Frömmigkeit. Ist die Taschenausgabe gut lesbar? Das Taschenformat ist kompakt und alltagstauglich. Es verbindet Mobilität mit guter Lesbarkeit – ideal, wenn Sie Ihre Bibel häufig mitnehmen möchten. Für wen eignet sich diese Ausgabe? Für Gemeindemitglieder, Schüler:innen, Lehrkräfte, Pfarrer:innen, Ehrenamtliche und alle, die eine zuverlässige, EKD-empfohlene Lutherbibel mit Apokryphen in handlichem Format suchen. Welche Ausstattung ist enthalten? Diese Edition umfasst die Lutherbibel revidiert 2017 mit Apokryphen und farbigen Landkarten im Taschenformat. Je nach Auflage können weitere Ausstattungsdetails variieren. Jetzt Lutherbibel revidiert 2017 – Taschenausgabe (grau) kaufen Sichern Sie sich eine zuverlässige, EKD-empfohlene Bibelausgabe mit Apokryphen im praktischen Taschenformat – ideal als persönliche Begleiterin und als hochwertiges Geschenk. Jetzt in den Warenkorb legen und nachhaltig versenden lassen.